Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"The dinner is fish and soup."

Übersetzung:Das Abendessen ist Fisch und Suppe.

Vor 4 Jahren

49 Kommentare


https://www.duolingo.com/se_we

Umgangssprachlich wäre die korrekte Übersetzung eher: "Zum Abendessen gibt es Fisch und Suppe."

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/jana499

ja das stimmt

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/UrsWender

stimmt

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Stefan122009

Wertet das Programm ebenfalls als richtig.

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/MJHipp

Das stimmt aber mal wirklich! Super!

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/.LOLIGES

Ooouuu keeeeyyyy?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/.LOLIGES

Ja was

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/albi1943
albi1943
  • 25
  • 14
  • 10
  • 207

oder Das Abendessen beinhaltet Fisch und Suppe

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Thunderbolt-1983

"Es gibt Fisch und Suppe zum Abendessen" ist auch richtig und bei uns hier eher gebraucht.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/nori_schnori

Also in unseren Breitengraden sagt man auch "Abendbrot" :-)

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/hans-hh

Suppe zum Abendbrot?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/hans-hh

Was mag dem eifrigen Minusgeber nur an diese Nachfrage gestört haben?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/JulinaKapp

Ja

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/samantha.j446977

Man kann es auch so übersetzen ,, das essen besteht aus fisch und suppe" wurde auch als richtige Übersetzung erkannt..

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/KarstenDit

schon,aber wird im allgemeinen mit Abendessen übersetzt

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/.LOLIGES

Egal

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Sarrih

Dinner heißt nicht automatisch abendessen. Es viel mehr für die hauptmahlzeit des tages. Welche auch mit dem lunch variieren könnte. Abendessen übersetze ich nur mit supper

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/ManOfGer

Das ist ganz richtig.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/BiankaLips

Kein kommentar

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/anlasima

Wenn ich auf dinner tippe erscheint dinner. Es ist aber falsch :-(

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/SambaLinus

Kam bei mir auch :(

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/PaulMcCann6

"...fish and synth". The last word sounds nothing like "soup" to my (native English speaker's) ears.

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/PaulMcCann6

Cool: this problem seems to have been fixed (at least with the voice I just heard)

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/Claudia210087
Claudia210087
  • 23
  • 20
  • 10
  • 5
  • 192

Fish and WHAT??? "Synth" kann ja wohl kaum richtig sein. Selbst im Schildkrötentempo konnte ich bei voller Lautstärke nichts anderes verstehen.

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Sonnenblum109637

Die Aussprache ist manchmal sehr undeutlich

Vor 2 Wochen

https://www.duolingo.com/Gagag007

Schlechtes Audio

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Fend-Air

Im Menü kommt der Fisch höchstens als Vorspeise vor der Suppe! Fisch als Vorspeise ist aber eher ungewöhnlich.

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/Gabi699515

Wundert mich, dass nur ein Teilnehmer bemerkt, dass alles letztes Wort "sinth" phonetisch zu verstehen war!?

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/ullawellma

Ok

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/antoniaj11

Ich habe 'Essen' statt 'Abendessen' geschrieben... :-)

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Reni201536

Ich habe in Englisch übersetzt und es wurde in Deutsch unten übersetzt?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Emi880723

Oder zum Abendessen gibt es Fisch und Suppe

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Maja907902

Bei mir geht es sonst immer aber irgentwie gerade geht es nichtmehr

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/..dreamgirl

Wenn man auf das wort dinner klickt kmmt als übersetung auch dinner zudem wird dinner nicht direkt als abend essen angesehen sondern eher als hauptgericht wie es von sarrih schon beschrieben wurde

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/progym123

Ich wollte erst abendessen schreiben , aber dann hab ich doch erst zu Kontrolle mal auf dinner gedrückt und dann stand da als übersetzung " dinner " deswegen hatte ich mich erst gewundert , hab dann doch dinner als Übersetzung und was war , " es war falsch "

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Chanel500

Genau wie bei mir...und jetzt hab ich keine Herzen mehr :'( blöd....

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/TobiasSchu6

Hier das selbe

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Alexandra221002

Der satz hört sich komisch an

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/LenaJe1

Man muss es sich manchmal öfter anhören

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Mortima
Mortima
  • 21
  • 12
  • 272

ich habe das letzte Wort akustisch nicht verstanden, ich kenne es unter "suup

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/lunibluni

:D

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/TheTigersJaw

Nachtessen geht nicht ?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/lenaajla

Sie sagt nicht soup sondern sim

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Ascalterxd

MEIN MCPE SERVER : BuildMyTown.de Port 19132 Mein mcpe name Trollgaming0134 oder Tollgaming01

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Lenilol

Ich mag fisch

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/KleiineNhii

Sie sagt 'soup' falsch , ich verstehe 'sim' und habe es eingegeben. War falsch !

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Mortima
Mortima
  • 21
  • 12
  • 272

mir ging es auch so!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/EmelieEisi

Wer sagt schon Abendessen uch sage einfach es gibt essen

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Gavanyima

Hey. Wie läufts so??

Vor 3 Jahren