Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"The load"

Překlad:Ten náklad

0
před 2 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/Zuza.ull

a co "dávka"? další dávka prádla - another load of laundry.

0
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 278

Ano. meli jsme "varka", ale asi by se dala pouzit i davka

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/K4RLOS1

nevím, proč bych to měl překládat "ten náklad"

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 278

Nemusite. Odpoved "naklad" je take uznavana

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/Jenda-48

"To zatížení" a " Ta zátěž" máte taky"? To jsou nejběžnejší technické překlady.

1
Odpovědětpřed 9 měsíci

https://www.duolingo.com/jenda48
jenda48
  • 25
  • 17
  • 13
  • 42

Také to "zatížení" "zátěž", v technice, elektrotechnice a energetice zcela běžný pojem, v IT, naloudování PC znamená zatažení operačního systému čili uvést PC z vypnutého stavu do pohotovostního, spustit aplikační sw do výchozího stavu atd.

0
Odpovědětpřed 8 měsíci