دوولينجو هو أشهر طريقة لتعلم اللغات في العالم. والأفضل من ذلك، إنه مجاني 100%!

https://www.duolingo.com/fatin2755

تعلم الانجليزية بواسط الافلام

نحن نشاهد دوما الافلام المترجمة و لذلك اصبحنا نعرف كلمات بدون الرجوع الى الترجمة وهذا الشيئ جيد حيث ينمي مهاراتنا على التعلم و يحفزنا على مشاهدة الافلام . هل جرّبت هذه الطريقة لتتعلم الإنجليزية؟ جرّبها فقط ولن تندم.. نعم .. يمكنك أن تتعلم الإنجليزية والأمريكية بالذات عبر الأفلام الأجنبية، وذلك بمتابعة الترجمة والتدقيق في مخارج الحروف، وإذا كانت لديك بعض الخبرة في التعامل مع شبكة الإنترنت، يمكنك أن تُحمل الأفلام التي تحبّها من الإنترنت غير مترجمة، ويمكنك بعدها أن تُحمّل الترجمة في ملف منفصل، تابع الفيلم مرة مُترجم، وتارة غير مترجم، وسيرسخ في ذهنك بالتكرار، وبإمكانك كذلك أن تشاهده بترجمته الإنجليزية الأصلية. صدقني إنها طريقة رائعة ولا تتطلب منك سوى أن تُجرّب.!

fatin djeddaoui

منذ سنتين

تعليقان


https://www.duolingo.com/EslamSaif

there is another method to learn during watching english films that you can watch film with english dialouge اتفق معكي ويمكن ايضا مشاهدة الافلام واستبدال الترجمه العربيه بالحوار الاصلي مكتوب بالانجليزية هيفيد اكتر الناس اللي بتواجه الصعوبه في سرعة الحوار من خلال سماع الجملة وطريقة كتابتها ايضا ويمكن مشاهدة الترجمة لاحقا

منذ سنتين

https://www.duolingo.com/1oth1man1

i think the Arbic subtitle is very important

منذ سنتين