Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

https://www.duolingo.com/AlesCZ65

Azbuka

Ahoj všichni. Ruština mi jede bez azbuky a je to hotové peklo :o) Dělám něco špatně, nebo to je záměr? Na místo я číst a psát ya... no nevím kde je přínos. Tak to používají Rusové v zahraničí? Je to nějaký standard? Prosím o info....

před 2 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Ruštinu jsem nezkoušela, ale v diskusích jsem zaznamenala, že to tam někde jde přepnout - zkuste si během cvičení prohlédnout obrazovku, jestli tam někde není tlačítko.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/choeisa

Kdyz otevrete lekci tak tam mate knoflik nahore v levo Aa - Яя. Tim to prepnete na azbuku.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AlesCZ65

Nemohu si pomoci ale tlačítko Aa-Яя nenacházím... můžete mi prosím poslat obrazovku na ales.ingr@seznam.cz nebo ingr@idealtrade.cz Děkuji

před 2 roky

https://www.duolingo.com/choeisa

Je to tady:
Hned vedle Tips and Notes.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AlesCZ65

Děkuji. Ten detail je, že musíte být v lekci...

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Já jsem ted s kurzem ruštiny začal, takže hodím pár tipů:

Ano, zmíněným tlačítkem si přepnete zobrazení ruských slov do azbuky a zpátky do přepisu, ale psaní vám to bohužel nezmění. Tam si budete muset přidat na počítači ruskou klávesnici a naučit se její rozložení.

Pak samozřejmě záleží jak moc se to chcete naučit a co jste ochotný pro to udělat. Já se momentálně učím psát azbukou všemi deseti zde: http://www.alfatyping.com/ Je tam mimochodem i kurz psaní všemi deseti pro anglicky mluvící, tak to může být pro někoho třeba taky zajímavé. Jednodušším řešením pak je nalepit si na klávesnici lístečky s ruskými písmenky a hledat a lovit to tam.

Když se rozhodnete, že budete psát v azbuce (a ne v anglickém přepise, který tam je navstupovaný), tak přepínání mezi na počítači nastavenými jazyky je možné pomocí klávesové zkratky Shift + Alt.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AlesCZ65

Nemohu si pomoci ale tlačítko Aa-Яя nenacházím... můžete mi prosím poslat obrazovku na ales.ingr@seznam.cz nebo ingr@idealtrade.cz Děkuji

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AlesCZ65

Za oba tipy moc děkuji. S rusy a ukrajinci píšu v azbuce, tak to uvítám a ten http://www.alfatyping.com/ super. Ještě jednou děkuji.

před 2 roky