"Çikolata tatlı."

Çeviri:Schokolade schmeckt süß.

2 yıl önce

4 Yorum


https://www.duolingo.com/reddga
reddga
  • 15
  • 10
  • 5

Çikolata tatli denmis ama cevapda schmekt diyor. Cikolatanin tadi tatli anlami cikmiyor mu bu sekilde?

1 yıl önce

https://www.duolingo.com/aydinvs
aydinvs
  • 25
  • 22
  • 9
  • 494

Karisiklik turkceden geliyor. Tadi tatli ifadesini karsilayacak baska bir ceviri yok. Tadi aci, eksi, buruk, kotu olabilir. Ama tadi tatli olunca bizde ifade sacma duruyor. Cikolata tatli der geceriz. Schmeckt, bir besinin lezzetidir ki tatli olmak zorunda defildir.

9 ay önce

https://www.duolingo.com/ozan356641

seçenekler arasında ist yok

2 ay önce

https://www.duolingo.com/SteffiBookworm
SteffiBookworm
Mod
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 12
  • 361

Bu durumda "schmeckt" var.

2 ay önce
Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Almanca öğren. Ücretsiz.