"Há uma grande diferença."

Tradução: There is one big difference.

[AndersomSo]

Acho que seria a no lugar de one

[Andercius23]

Como está sem contexto torna-se uma variante xará, que nem "ONE HUNDRED" e "A HUNDRED".

[Graveli]

"There is a large difference" tbm foi aceito

[adrianojp2000]

Escrevi como tradução de português "Há uma grande diferença" para inglês "There is a great difference" e não foi aceito, alguem pode me explicar se minha tradução está errada e porque?

[PabloCardoso]

Sinceramente, acho estranho utilizar "great" como sinônimo de "big" no contexto de "big difference". Sempre escutei big difference e "great difference" "soa" tão errado hehehe.. Vivendo e aprendendo!!!

[Crodis]

"There is a huge difference." Foi aceito.

[tome.luis.tome]

Coloquei "There is a big difference" - e aceitou.

[Constancia120332]

Anderson
I think the same way of you

[Constancia120332]

There is a big differene

[Constancia120332]

There are one big difference

[Constancia120332]

There is one big
Difference

[Constancia120332]

Constance
One big difference is more apreciated world.

[Constancia120332]

It's correct

[Constancia120332]

I have a propost to
present you tomorrow

[Constancia120332]

L. C