"Docteur, j'ai mal au ventre."

Traduzione:Dottore, ho male alla pancia.

February 20, 2016

11 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/Lili715830

Ho mal di pancia non è la stessa cosa?


https://www.duolingo.com/profile/2200Lucia60

Si Lili, concordo. Ed è dieci volta meglio di "Io ho male alla pancia" ! Alternativa nr. 2: "Mi fa male la pancia". Amitiés, Lu


https://www.duolingo.com/profile/BigLeops

Secondo me è molto meglio mal di pancia Lili!


https://www.duolingo.com/profile/stefano846694

Ho mal di pancia non ho male alla pancia.


https://www.duolingo.com/profile/Teresa442163

Secondo me e'piu' corretto dire : mi fa male la pancia !


https://www.duolingo.com/profile/Laura455308

la frase "dottore mi fa male la (il, lo) ...." è certamente la più usata


https://www.duolingo.com/profile/Nadia638897

Mi fa male la pancia


https://www.duolingo.com/profile/Mau214689

Traduzione corretta: o MI FA MALE LA PANCIA o HO MAL DI PANCIA


https://www.duolingo.com/profile/FrancoPres3

E 'ho male al ventre' suona proprio ridicolo


https://www.duolingo.com/profile/Maria766720

concordo anch'io con lili

Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.