1. Форум
  2. >
  3. Раздел: English
  4. >
  5. Артикли a, an и the в Английс…

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Артикли a, an и the в Английском.

Так как про артикли несомненно будет масса вопросов, то решила скопировать небольшое разъяснение отсюда: http://www.native-english.ru/grammar/english-articles

Артикли в английском языке

Артикль в английском языке – это служебная часть речи, которая служит для выражения категории определенности / неопределенности.

Определенность означает, что предмет индивидуализирован, выделен из всех остальных предметов этого вида, а неопределенность представляет собой более общую ссылку на этот тип предметов в целом.

Например:

The boy has a ball. У мальчика есть мячик. В указанном примере имеется в виду некий определенный, конкретный мальчик, известный читателю из контекста, а слово «мячик» имеет более общее значение и обозначает, какой тип предмета у него есть.

В английском языке есть два артикля: определенный the и неопределенный a (an). Оба они произошли от знаменательных частей речи и частично сохранили в себе свое старое значение.

Определенный артикль the произошел от указательного местоимения that, отсюда и его значение конкретности. Старое значение можно проследить в таких фразах, как: at the (that) time, of the (that) kind.

Неопределенный артикль a произошел от числительного one, значение которого четко видно во фразах: not a word, a mile’s walk, a cup or two.

Неопределенный артикль в английском языке имеет два варианта – a и an. Если существительное начинается с согласного звука, то используется форма a, если с гласного – форма an:

a tree, a worker, a hero, an apple, an engineer, an hour

Английские артикли в детальном рассмотрении:

Определенный артикль: http://www.native-english.ru/grammar/definite-article

Неопределенный артикль: http://www.native-english.ru/grammar/indefinite-article

Отсутствие артиклей в английском языке: http://www.native-english.ru/grammar/zero-article

Место артикля в предложении: http://www.native-english.ru/grammar/article-place

December 26, 2013

47 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Sergey_0njev

В большинстве случаев я пользуюсь правилом, объяснённым в анекдоте одним "новым русским" другому: - Слышь, братан, тут всё просто. Артикль "a" обозначает у них наше слово "ваще", а "the" - наше слово "конкретно". В большинстве случаев подходит.

February 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

:))) Главное не говорить "ваще вода".

February 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Sergey_0njev

А они так и не говорят. Ну, в крайнем случае: "В натуре вода!" :)))

February 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Если у кого-то есть вопросы по этой теме - задавайте. Если кто-то хочет поделиться источниками, где эта тема хорошо объясняется - делитесь. Артикли - это одна из самых неинтуитивных для русскоговорящего особенностей английского языка, так что будьте терпимы, тут каждый может ошибиться.

December 26, 2013

https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

Если не по теме - ткните, плз, ссылкой на тему.

Непонятки с артиклем "a" в заданиях "с картинками".

Переведите: "черепаха". Пишу "a turtle" - получаю ошибку, правильный ответ "turtle".

Переведите: "утка". Пишу "a duck" - получаю ошибку, правильный ответ "duck".

Переведите: "костюм". Пишу "suit" - получаю ошибку, правильный ответ "a suit".

Переведите: “юбка”. Пишу "a skirt" - получаю ошибку, правильный ответ "skirt".

Переведите: “ботинок". Пишу "a shoe" - получаю ошибку, правильный ответ "shoe".

Почему? Где логика?

И получается, что никак не могу понять требования к использованию или неиспользованию артикля "a" именно в этих заданиях "с картинками", т.к. в других заданиях таких проблем вроде нет. И там же есть задания на перевод "I have a turtle" и прочее.

-- Проблема еще и в том, что к этим заданиям нет кнопки "обсуждение", а сообщать об ошибке пока не хочу, т.к. хочу вначале сам разобраться - есть ли тут ошибка.

(Для точности - часть перечисленных вариантов ответов взята из украинского курса, я просто отмечал то, что именно сейчас находил, а не всё, что ранее)

November 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/4JNJ4

здравствуйте! например у меня тут предложение london underground is .. oldest underground in ... world. возьмем in .. world. тут конечно же будет the. а вот is .. oldest тут, я немного запуталась. если посмотреть вроде бы этот метро вроде бы знаменитое, и там еще стоит oldest, наверное нужно поставить the, да? но в книжке кое-кто отметил какis an oldest. и я запуталась.. можете объяснить? если не трудно.. готовлюсь к егэ

January 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/CHADHOK

Все равно ничего непонятно.На сайте native-english какая-то муть.Неужели нет простого способа запомнить применение этих артиклей?Почему все так сложно?

August 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ViArSkoldpaddor

Потому что в русском их нет, вот для вас и сложно. На самом деле всё очень просто.

  • Артикль в единственном числе нужен почти всегда, исключений мало. В исключения входят имена (людей, городов) и неисчисляемые.
  • если речь о чём то конкретном ("этот предмет о котором мы разговариваем"), нужен "the"
  • в остальных случаях нужен a или an.
  • a нужен, когда следующий ЗВУК согласная (или "й", т.к. она собственно тоже согласная)
  • an нужен, когда следующий звук - гласная

Почему разница между a и an это тоже очень просто: для внятности речи. Попробуйте отличить "a apple" от "apple" или "a hour" от "hour/our" при быстром произношении, мне кажется всё станет ясно. В "an apple" же всё ясно, без разницы как быстро вы разговариваете - так же как и в "a user" - "айузер", итд.

August 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/CHADHOK

Спасибо за ответ!Еще есть сложность в понимании do и does.В курсе обучения они появились внезапно и как и когда их применять я не понял.Зачем вообще они нужны?Какая в них необходимость?Ставятся ли они только в вопросах или в утверждениях тоже?

August 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/alexmelnik1

does это в 3м лице - I (you, we, they) do, he (she) does

August 26, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ViArSkoldpaddor

Применяются они всегда как перевод глагола "делать" (разница между первым+вторым и третьим лицом см. выше) - и - то что вас наверное смущает - при перестановке слов на первом месте в настоящем времени. Они только удивляют в настоящем, т.к. "did" и "has/had" в прошедшем времени и так уже в предложении есть, и всего лишь перемещаются на первое место. А в настоящем вопрос составляется точно так-же.

August 26, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Простого способа нет. Я бы вообще сказала, овладение иностранным языком - это непростая задача, однако примеры тысяч и миллионов людей показывают, что задача вполне посильная.

August 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/CHADHOK

Я не говорил,что задача непосильная.Но эти мелкие камни в лице артиклей,предлогов и т.п. очень осложняют изучение языка,по крайней мере для меня.

August 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Так для всех, и для меня тоже.

August 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/KonekoNiki

Подскажите, пожалуйста. Не совсем понятен артикль "а", во фразе "Я девушка." - I am a Girl. В данном случае разве не подразумевается вполне конкретная девушка?

September 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/RemikR

a hero, an hour - первые буквы одинаковые, а артикли разные ......... Или я чего то не понимаю?

December 31, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Буквы одинаковые - звук разный.

an - ставится перед гласным звуком.

В слове hero h произносится ближе к Х, тогда как в слое hour, она не произносится вовсе, а слово начинается сразу со звуку А.

То же самое - an umbrella (первый звук а), но a university (первый звук й - йу)

Или вот a European country

Было вроде ещё что-то, сейчас сходу не вспомню.

И естественно, в даном случае разные люди могут произносить эти слова по-разному. Особенно это касается h. Есть в английском такие слова, которые одни носители произносят с этим звуком, а другие - без, следовательно и артикли они используют разные. Пример, который приходит в голову an/a herb.

December 31, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Все это нужно для связности речи. У нас в русском, например, мы говорим:

с ложкой, но со стулом.

в доме, но во дворе

разбавил, но разобрал.

и т.п.

December 31, 2013

https://www.duolingo.com/profile/RemikR

А почему во фразе The elephant drinks water перед словом water не ставится артикль? То есть когда они должны ставиться а когда нет?

January 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Я выше дала ссылку на тему Отсутствие артиклей - почитайте.

Вкратце, вода здесь неопределённая, по идее должен быть неопределённый артикль, но вода слово несчётное, потому что нельзя сказать что слон пьёт одну воду. Потому артикль не ставится. Как вариант, говорят, что слон пьёт некоторое количество воды - The elephant drinks some water. Если бы вода была некой конкретной, упоминавшейся ранее, тогда было бы The elephant drinks the water, в нашем курсе основной перевод такого предложения - Этот слон пьёт эту воду.

Будьте осторожны, иногда с несчётными словами может ставиться неопределённый артикль, когда опущено некое счетное слово. Например, Я возьму одно пиво (одну бутылку) - I will take a/one beer. Или Я выпью одно кофе (одну чашечку) - I'll drink a/one coffee.

January 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Gorilla800lbs

Малюсенькое дополнение в контексте УСТНОЙ речи -- похожая вещь происходит и с артиклем the перед словами, начинающимися с гласного звука. Написание не меняется -- the остаётся the, слава богу, но изменяется произношение -- вместо звука, близкого к русскому Э (как в apple), произносится что-то более близкое к И (как в evening). Это позволяет чуть-чуть фонетически отделить артикль от последующего слова.

January 8, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Я вообще всегда произношу с и, и многие так говорят, мне кажется это от региона зависит. Некоторые говорят с е, другие с и, а третьи в зависимости от следующего слова, как ты сказал.

January 8, 2014

https://www.duolingo.com/profile/3ergling

Меня постоянно сбивало с толку, когда в одной книге про историков я встречал an historian.

February 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/mosfet07

А я так для себя и не уяснил, зачем они вообще нужны все эти артикли. В немецком они хотя бы обозначают род существительного (видимо для тех кто не может запомнить). А здесь только добавляют неразберихи, а иногда и сами носители не могут определиться надо ли их ставить и какие. Если надо тебе сказать "в этом доме" - так и говори - "this house", если речь о том, что я сегодня съел только одно яблоко - так и скажи - "one apple".

Хотя может я чего не понимаю. В некоторых языках вон и родОв нет, а в других два десятка падежей...

March 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Сложный вопрос, зачем вообще что-то нужно в языке. Артикли указывает на определённость объекта, можно ли без этого обойтись, очевидно можно, русский тому пример. Или вот в иврите только определённый артикль, следовательно где его нет, там значит неопределённый случай. Но мало ли чего в языках нет, можно и без падежей обходится - пример английский, можно обходиться даже без того чтобы писать гласные, пишем одни согласные и все - иврит. Можно обходиться без заглавных буквы и знаков препинания. Можно обходится без множественного числа в чистом виде (японский). Важно только заметить, что совсем простых языков почти нет, отсутствие один вещей, как правило, компенсируется наличием других каких-нибудь правил.

March 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/mosfet07

Складывается ощущение, что артикли нужны для связности речи. То есть, если у нас дикторы говорят "эм... эээ...", то у них для этого есть законодательно закреплённые сочетания звуков.

March 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Нет, совсем нет, у них тоже есть эээ в этом смысле, само по себе вне артиклей.

March 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/mosfet07

Жаль, неплохая ведь была теория :)

March 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/albur32

"a tree, a worker, А hero, an apple, an engineer, АN hour"

a hero an hour

везде начинается с "H" Hero Hour.... но в одном случае ставится А а в другом An

June 4, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

hero - начинается с согласного звука х, hour начинается с гласного звука А.

Вот вам еще примеры a university, a European country

June 4, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Jaga_Jaga

подскажите, почему со слово "Идея" пишется артикль An, (We have an idea)?

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

слово idea начинается на какой звук? (спойлер [aɪ'dɪə])

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jaga_Jaga

на гласный, но я это слово сравниваю с чем-то абстрактным, чувством или ощущением, а разве в этом случае ставиться какой-то артикль?

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Идея в английском счётное понятие. Не все абстракции являются неисчисляемыми.

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jaga_Jaga

а почему beauty пишется без артикля, неужели нет фразы: красоты (ударение на о) , т.е. тоже исчисляемое. ?!

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Слово beauty может быть как неисчисляемым - красота (тогда без артикля), так и исчисляемым - красавица или красОты, тогда используется с артиклем (She is such a beauty).

Часто красОты будет переводиться вообще иначе.

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

Она и в русском вроде как тоже вполне счетная: одна идея, две идеи...

April 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

про русский никто не спрашивал

April 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

Я к тому, что вроде как счётные понятия в русском также счётны и в английском. (Конечно, за исключением исключений. :) )
Т.е. если человек думает на русском и там количество идей можно посчитать, то я не вижу причин "по умолчанию" считать "идею" в английском несчетной.

December 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Wurstobier

Попробуйте выговорить это предложение с "a". и отличить его от этого же предложения без артикля. Всё дело в звуке.

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jaga_Jaga

Почему пишется A computer если это собирательный объект! тем не менее furniture пишется без артикля! Как так или я не понимаю что есть собирательный объект?

May 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

"Компьютер" - вроде как не только собирательный образ, а вполне конкретное название объекта, причем в единственном числе. У слова "мебель" (обстановка, оборудование, инвентарь, оснастка, гарнитура, пробельный материал, содержимое) с этим сложнее.

May 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Anastasia645969

Study this example: I had a sandwich and an apple for lunch. Joe says "a sandwich", "an apple" because this is the first time he talks about them. The sandwich wasn't very good, but the apple was nice. Joe now says "the sandwich", "the apple" because Karen knows which and which apple he means - the sandwich and the apple that he had for lunch.

October 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ldmrqJR6

Подскажите, пожалуйста: иногда не требуется ставить ни a/an, ни the. В каких случаях артикли не нужны или даже считаются ошибкой?

March 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

В теме (в самом сообщении, а не в комментариях) специально есть такое:
Отсутствие артиклей в английском языке: http://www.native-english.ru/grammar/zero-article
Неужели Вам этого мало?

March 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ldmrqJR6

Спасибо. Просто смотрю сериалы на английском, и замечаю, что в разговорной форме артикли тоже часто опускаются. Видимо, опять же, в рамках сокращения.

March 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

Спрашивать про ошибку и ориентироваться на разговорную форму? Но как?! :)

В сериалах - там они опускаются или их не слышно?

March 5, 2018
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.