"Wann ging er?"
Übersetzung:At what time did he leave?
16 Kommentare
Habe geschrieben "When did he goes" wiso ist hier nur "go"? "He" ist doch 3. Peron sigular und sollte entsprechend "goes" heisen.
- 13
- 11
Bei der Frageform wird ein „did“ vorangestellt. Das Verb wird danach nicht ins Simple Past gesetzt, sondern steht im Infinitiv. Und "goes" wäre dann Präsens!
- 11
- 10
- 9
- 5
- 5
- 4
- 4
- 2
Bei Tätigkeitswörtern immer mit "do" davor. Und das erste Verb stellt man in die Vergangenheit, also When did you go, wobei das Wort leave passender ist.
- 25
- 25
- 25
- 23
- 1760
in "when he went", when is not functioning as an interrogative (question word) but as an indication of time. When he went = Als er ging
- 25
- 14
This does not seem right to me. Shouldn't the correct translation be, "When did he leave?" There is nothing in the German sentence about time -- or does "Wann" imply time?
