1. Forum
  2. >
  3. Argomento: French
  4. >
  5. "La baguette est chaude."

"La baguette est chaude."

Traduzione:La baguette è calda.

February 21, 2016

20 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Fla949510

La "baguette" in italiano si chiama filone. La differenza con la baguette è che noi non la mettiamo sotto all'ascella :-))

Quindi dovreste, come minimo, aggiungere anche la possibilità di corretta traduzioni in italiano di "Il filone è caldo"


https://www.duolingo.com/profile/Elfenpie

ma anche no, la baguette è diversissima come forma e resa dal filone


https://www.duolingo.com/profile/ekL92erT

Nelle prime lezioni si traduceva filoncino, se scrivevo baguette segnava errore. Mettetevi d'accordo


https://www.duolingo.com/profile/CantuFrancesca

baguette in italiano è equivale a filoncino di pane


https://www.duolingo.com/profile/Skapy2

filone o sfilatino in italiano!!!


https://www.duolingo.com/profile/Antonio171847

Dovete lasciare più possibilità in italiano,non sì può stare 5 minuti per decifrare una frase banale ,grazie.


https://www.duolingo.com/profile/GAETANO504120

in una precedente lezione il traduttore automatico al termine francese "baguette" faceva corrispondere in italiano: baguette o filoncino


https://www.duolingo.com/profile/GiuseppeGi514924

La baguette est chaude


https://www.duolingo.com/profile/PaoloCazza3

ma che traduzione è baguette=baguette??? filone, filoncino, sfilatino. Questi sì. Correggere!!!!


https://www.duolingo.com/profile/StanleyCad

Il filoncino è caldo è una soluzione sbagliata. Perché?


https://www.duolingo.com/profile/Antonio171847

Il filoncino è caldo


https://www.duolingo.com/profile/carlateala

anch'io ho scritto filone.Leggono quello che scriviamo?


https://www.duolingo.com/profile/carla38290

I miei sono per lo pi Errori di battitura per via delle unghie lunghe!


https://www.duolingo.com/profile/DottoreCrollo

"bagate" ? Pronuncia sbagliata, molto esagerata.


https://www.duolingo.com/profile/cristinaemanuel

Ma non ho capito chaude è femminile e chaud è maschile?


https://www.duolingo.com/profile/Thy07100

Oui, c'est exactement ça


https://www.duolingo.com/profile/ROSANNA830893

il microfono non funziona mai

Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.