"Nous aimons."

Перевод:Мы любим.

February 21, 2016

14 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Amaury_Pothier

в одном случаи nous mongEONS (monge) в другом случаи nous aimONS (aime) но без E Можете обьяснить где и как правильно?


https://www.duolingo.com/profile/natka1005

❆ Правильно в обоих случаях.
• В появлении при спряжении глагола manger – кушать буквы E виновата буква G, а точнее правила чтения этой буквы.
g – читается по-русски [жэ] только тогда, когда после неё идут буквы e, i, y.
Поэтому окончание -eons.


https://www.duolingo.com/profile/Amaury_Pothier

То есть, если написано было бы MANGons, то читалось бы как (манго*)??? благодарствую!


https://www.duolingo.com/profile/OlgaLosDesign

Верно, это читалось бы "мангон"


https://www.duolingo.com/profile/mama_razzi

Только не "кушать", а "ЕСТЬ".

Варианты с "кушать" в Duo не принимаются, поскольку "кушать" в русском языке считается "детским" или просторечным словом.


https://www.duolingo.com/profile/skrtelzenit

А как перевести "Мы нравимся"?


https://www.duolingo.com/profile/Djenthallman

Nous sommes aimés/aimées de..


https://www.duolingo.com/profile/mounya859458

а как сказать "мы влюблены" ?


https://www.duolingo.com/profile/Gen21389

nous sommes amoureux


https://www.duolingo.com/profile/aMozart23

так все таки nous читается как "ну" или "нус"?


https://www.duolingo.com/profile/Amaury_Pothier

отдельно (само по себе слово) читается как НУ. если после NouS будет слово начинающееся с гласной буквы, то буква S озвучивается как З. В данном примере - нуЗэймон


https://www.duolingo.com/profile/aMozart23

Только с гласной, h не в счет?


https://www.duolingo.com/profile/Alexey914898

с гласного звука. Соответственно, с немого h - тоже.


https://www.duolingo.com/profile/Amaury_Pothier

про h не помню, но она точно не читается

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.