1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I am going to reduce my hour…

"I am going to reduce my hours."

Переклад:Я зменшу свої години.

February 21, 2016

8 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/RoksolyanaZ

Вважаю, що і відповідь - я зменшу мої години - мала б вважатись вірною.


https://www.duolingo.com/profile/i5tHPGuX

Можливо, тут помилково опублікован фрагмент діалогу розробників, та не повністю викладено все речення: " ... I am going to reduce my hours to fix duolingo bugs ... "


https://www.duolingo.com/profile/dsokil

Звучить як про самогубство) Що значить це речення? )))))


https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

Може мова про навчальні години?


https://www.duolingo.com/profile/vl.pilipchuk

Це фраза, що стосується самогубства.


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1231

До якого розміру цей "я" збирається зменшувати години, до хвилин чи секунд? ;) Узагалі-то мало би приймати "скорочу свої години". Принаймні, гугля вживає другий варіант вчетверо частіше за перший.


https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

Як ви отримали ці цифри?


https://www.duolingo.com/profile/strelezzzz

Дивне речення. У яких випадках його можна використати ? Звучить досить синтетично.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.