Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Sans blague !"

Traduction :Non mi dire!

il y a 2 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/melanie.do5

En Québécois; "Tu me dis pas!"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MarChapied

C'est rigolo, par chez moi (en France) on dirait plutôt: "j'te dis pas". Mais ça n'a pas vraiment le même sens. On dit par exemple: J'te dis pas, figure-toi que la semaine dernière....

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Lyne810900

En fait le " tu me dis pas" est la réponse à celui ou celle qui dit "figure toi que...". Donc la convention peut aller comme suit: - j'te dis pas, ..... - Ah bin, tu me dis pas!

il y a 1 semaine

https://www.duolingo.com/Sir_2
Sir_2
  • 25
  • 24
  • 24
  • 23
  • 15
  • 14

Et non Ne me dis pas?

il y a 2 ans