"Вони не дозволяють мені мати собаку."

Переклад: They do not let me have a dog.

[RzKG6]

Чому перед have не треба to?

[Fb8U1]

Після деяких дієслів частка to не ставиться, зокрема, після всіх модальних, дієслів чуттєвого сприйняття, а також ще кількох. Let входить у число таких дієслів.

Про це почитайте у посібнику Драгункіна на стор 47-50 http://mi.anihost.ru/Dragunki/Malyj_pryzhok.pdf

[ARNIKA_F]

чому allow a не let?

[GoldRiverUA]

They don't allow me to have a dog прийняло, якщо Ви це мали на увазі

[AndriyShum1]

Having a dog..why not?