1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Why did I say that?"

"Why did I say that?"

Переклад:Чому я сказав це?

February 23, 2016

5 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/VineDrinker

Навіщо я це сказав? - це також мало б бути правильно?


https://www.duolingo.com/profile/Iam29185

This правильніше


https://www.duolingo.com/profile/Kaminari_Okami

Якщо говориться про річ у минулому часі, то вживають не this/these, а that/those.


https://www.duolingo.com/profile/Viacheslavik

Чи можна замість that вжити this


https://www.duolingo.com/profile/1SPH6
  • 1163

Я би стріляв за нечітку вимову. Каже як what, хоча в насправді має бути why. І таких прикладів є маса. Навіщо цю дівчинку з цим хлопчиком допустили до озвучування? Вони щось там скажуть, і половину слів не зрозуміло, доводиться на повільній швидкості ще раз переслуховувати, і то не факт, що і цього разу все зрозумієш.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.