An incorrect sentence, as it happens - mark it as incorrect when it comes up again. cath is feminine, so it needs the feminine forms of numbers where they exist:
so, Dw i eisiau pedair cath
Interesting - Cornish would have teir hath, I think, with both masculine and feminine versions of "three" causing aspirate mutation.
Erm... no thanks!