1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Bonjour, comment ça va ?"

"Bonjour, comment ça va ?"

Перевод:Здравствуй, как дела?

February 23, 2016

17 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Bekhtin_Anton

в чём отличие "comment ça va " от просто "ça va"?


https://www.duolingo.com/profile/laffyla

ça va более разговорное выражение, а так никакого


https://www.duolingo.com/profile/Nookie046

Как я понял ça va это хорошо и без comment получится тарабарщина.


https://www.duolingo.com/profile/laffyla

Дословно comment - как,ça - это, va - идет Так что и так, и так можно


https://www.duolingo.com/profile/Nikiton85

Почему "Привет, как дела?" - неверно? При том, что "Привет, как поживаешь (!) дела?" - почему-то верно.


https://www.duolingo.com/profile/Asel671109

Правильно-Здраствуй, как дела? (У меня так) А Привет-salut


https://www.duolingo.com/profile/KirParisee

Bonjoir - bon joir (Добрый день)


https://www.duolingo.com/profile/Gunngg

Чем отличаются comment ça va и ça va bien?


https://www.duolingo.com/profile/KirParisee

Comment ça va - Как дела? Ça va bien - Все хорошо.


https://www.duolingo.com/profile/TQX45

Привет, как дела?


https://www.duolingo.com/profile/0oWP4

привет как дела что не приняло


https://www.duolingo.com/profile/deaddora

привет это - salut bonjour- здравствуйте


https://www.duolingo.com/profile/niu-niuta

Добавьте "Доброе утро, как дела?"


https://www.duolingo.com/profile/OxvJ9

В ответе пишу«Здраствуй,как дела?»пишет что ответ не правильный.А правильным ответом является«здраствуй,как дела?»)))


https://www.duolingo.com/profile/Sofa405363

Привет как дела


https://www.duolingo.com/profile/firel0rd

Добрый день, как дела? почемуто не правильно, а Здравствуйте правильно, как то совсем уж непонятно


https://www.duolingo.com/profile/pNsd19

Здравствуй всё хорошо? не подходит

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.