https://www.duolingo.com/Tomdy

Grammar question! Vad talar ni *för* språk?

Tomdy
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

I got a question. Why do they use 'för' in this case ?

2 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/Aulawabbel
Aulawabbel
  • 17
  • 17
  • 15
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

In general, it means "what kind of". Here it's a more casual way to ask, "Vilka språk talar ni?" (and not *"Vad språk talar ni?").

You might see this phrasing fairly often, e.g.

  • Vad är detta för något? (What kind of thing is that? = What is that?)
  • Vad är det för en fågel? (What kind of bird is that?)
  • Vad äter kaniner för grönsaker? (What kinds of vegetables do rabbits eat?)

Similarly,

  • Vad för slags musik lyssnar ni på? (What kinds of music do you listen to?)
2 years ago

https://www.duolingo.com/Tomdy
Tomdy
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Thank you so much!

2 years ago
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.