"Welches Pferd ist schwarz?"

Traduction :Quel cheval est noir ?

February 24, 2016

4 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/Gaspard297001

Notons que cette phrase m'est très utile si je suis incapable de discerner les couleurs. Duo est sympa avec les aveugles ;)


https://www.duolingo.com/profile/aucunLien

Ou si on consulte une liste d'individus sans les voir... A noter que l'allemand "welches" a un sens plus proche de "lequel" autrement dit "quel cheval (parmi ceux dont on parle ici) ..."


https://www.duolingo.com/profile/Bernier879880

Lequel des chevaux est noir me paraissait plus proche de Welches Pferd ist schwarz


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Je dirais que c'est plutôt "Welches der Pferde ist schwarz?"

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.