"Voulez-vous m'appeler plus tard ?"

Перевод:Вы Хотите позвонить мне позже?

February 25, 2016

16 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/mtAz10

А почему нельзя написать Вы хотите мне позвонить позже?

September 19, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Lina.Tar

попозже

February 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/CeluiQuiReste

voulez-vous в данном контексте не переводится дословно, это как обращение на уроке к ученику voulez-vous repondre? пожалуйста, исправьте! спасибо)

November 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/alzette

Почему нельзя: Хотите ли Вы позвонить мне позже?

May 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/j7bT2

вы хотите мне позвонить позже чем плохо

July 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/j7bT2

вы хотите мне позвонить позже...что не так

August 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/j7bT2

вы хотите мне позвонить позже....проблема в чем...а в ответ тишина

August 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/SergiyT

Почему нельзя перевести без "Вы"? Ведь форма "Хотите" уже подразумевает "Вы".

October 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Galina172815

я написала позднее, а они такого слова, видимо, не знают. У меня ответ не приняли!

June 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ANDRE589478

Текст по дебильному написан

July 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/j7bT2

да можно сказать поразному в переводе на русский

July 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/j7bT2

вы хотите мне позвонить позже

July 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/xoOo8

Как дохрена здесь дебилов)))!

December 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Ege126577

необходимо включить в правильный вариант и слово ПОЗДНЕЕ - это равноценный синоним слова позже

December 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Sible5

Чем не подходит вариант со словом "позвать"? Appeler же не только о звонках

February 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Linnkagreen

Вы хотите мне позвонить позже? - не принимает. Что не так с этим ответом?

March 1, 2019
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.