I understand that you tried translating "That is not a knife!", but while in English all of the following: this/that/it can be used as a dummy pronoun ("[That/It/This] is not a knife!" all make sense and mean basically the same), in Polish the only dummy pronoun is "to".