"Hayır bu doğru değil."

Çeviri: Doch das ist nicht richtig.

[yamanbey]

nein das ist falch diyerek cevap versek anlamazmi karsimizdaki

[Eyvaz843881]

"Ama hayır bu doğru değil " olması gerekmiyor mu?

[AliAslandas]

Doch, hayır değil 'aksine' demektir. -Yemeği beğenmediniz. -Aksine çok beğendim. Gibi mesela. Çeviriyi yapan arkaşa duyurulur

[languagepaule]

neden 'bu' burada hep 'das' diyor? ben ogrendim 'bu' 'dies' demek ve 'o' veya 'su' 'das' diyor.

[han514138]

Cümlede hayir geçmiyor

[ggul_fb]

çok saçma!