Même question: est-ce que "je voulais témoigner" peut signifier aussi qu'on voulait assister à l'événement? Car la phrase allemande "ich wollte aussagen" signifie seulement qu'on raconte le vécu après le fait devant un juge ou devant la police. "Aussagen" veut dire qu'on délivre un témoignage.