Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Il n'a pas plu depuis trois semaines."

Traduction :It has not rained for three weeks.

il y a 2 ans

12 commentaires


https://www.duolingo.com/christelle82967

Bug : 2 phrases identiques et bonne réponse sélectionné et erreur malgré tout? ??

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/WilliamBou18

Elles sont pas tout a fait identiques, no et not. , mais je ne comprends pas ce choix entre les deux mots

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/--GutenTag--

Pourquoi ''It didn't rained since three weeks'' ou ''It did not rained since three weeks'' n'est pas accepté ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/thomas.ptn

pas de "SINCE" mais "FOR" quand tu parles d'un moment a chiffre (en seconds, minutes, heures, jours, semaines, mois, annees) mais tu l'utilises "SINCE" pour un moment précis (depuis que tu es la, noel etc)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Geralt_Noblesse

je pense que ta phrase est dans le prétérit , moi aussi je suis en train d'apprendre , et le perfect present m'embrouille je préfère utilisé le prétérit xD

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/NadiaBej

How about " It did not rained for three weeks ?" Tanks.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/taragan

On ne peut pas écrire " it did not rained for three weeks". - Si on emploie le prétérit "it did not rain", l'action doit être terminée sans relation avec le présent et on retrouve souvent des indicateurs de temps comme yesterday, ago...: "it did not rain ago three weeks"=il a plu il y a trois semaines. - Si on emploie le présent perfect "it has not rained for three weeks". Ce temps souligne que l'action a commencé dans le passé et a une conséquence présente. - On aurait pu surtout employé ici le présent perfect progressif pour souligner la durée de l'action qui se poursuit actuellement " it has been raining for three weeks"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/NadiaBej

Thank you

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Pehem2017

Thank you for this explaination but with the question and without context we can not know if it is raining now or not...

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/cybelle31

La forme non contractée est juste et doit être accepté

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/BogdanGwiazda

Ça me propose "for, from, since" pour depuis, j'écris "from" et ça me compte la phrase comme fausse...

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/MPJS67
MPJS67
  • 16
  • 15

Pourquoi since n'est pas accepté ?

il y a 7 mois