Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"They give many examples."

Překlad:Oni dávají mnoho příkladů.

před 2 roky

9 komentářů


https://www.duolingo.com/Jan327124

proc nemuze byt daji mnoho prikladu?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

They will give..

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Filomena.Prvni

Pochopila (a přeložila) jsem větu takto: "Jdou příkladem." Asi nejspíše věta znamená, že kp. učitelé dávají dětem ve škole hodně příkladů - tedy učiva(?).

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Ne, o školní úlohy nejde, to by se muselo říct jinak. Jde o příklady ve smyslu konkrétních ukázek něčeho, takže "dávají" spíš ve smyslu uvádějí, vyjmenovávají mnoho příkladů (Pěstujeme ovoce, například jablka, hrušky, švestky či broskve. Náš výrobek se prodává například v Německu, Francii a Bulharsku.)

Slovo "například" se řekne "for example", to se hodí vědět.

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Filomena.Prvni

Pokud řeknete: "Uvádějí mnoho příkladů." je věta naprosto jasná. Dá se tedy takto přeložit? Dala bych ji (byla-li bych administrátorem) jako hlavní překlad.

Moc díky za odpověď a novou formulku. Jak by se řeklo "kupříkladu"? Ráda bych se naučila jedno archaické anglické slovíčko.

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Přeložit se tak určitě dá, ale jestli je i v systému, to vám nepovím, už do něj nemám přístup.

Žádná archaická varianta pro "kupříkladu" mě bohužel nenapadá.

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Filomena.Prvni

O to více děkuji, že stále zde odpovídáte, i když již nejste "osvícená".

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Jardap1

Mnoho vzorků by nešlo?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Vzorek je spíš "sample".

před 2 roky