1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Die Frau trinkt Wasser."

"Die Frau trinkt Wasser."

Traduction :La femme boit de l'eau.

February 27, 2016

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/arwadu93

Juste j'avais mi "la femme boit l'eau" au lieu de "la femme boit de l'eau" et il compte faux .


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Ça change complètement le sens.

Je passe près de la rivière, je bois l'eau = l'eau de la rivière.

Je passe près de la rivière, je bois de l'eau = je bois l'eau d'une bouteille par exemple.


https://www.duolingo.com/profile/Engasser4

Les allemands ne comptent pas "du , de"

Learn German in just 5 minutes a day. For free.