"It was cold, but it is hot now."

Translation:Roedd hi'n oer, ond mae hi'n dwym nawr.

February 27, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/deolongo

what's wrong with: roedd hi'n oer, ond mae hi'n boeth nawr?

February 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ibisc

Both should be fine. Some people would say that poeth is generally a bit hotter than twym, but it doesn't really matter in comparison with oer!

February 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

In Cornish, oor is "glacial cold" and pooth is "scorching hot", so they are pretty much opposites :) (And plain "warm/hot" and "cold" are tomm and yeyn.)

February 27, 2016
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.