O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Mis hermanas son distintas."

Tradução:Minhas irmãs são distintas.

2 anos atrás

8 Comentários


https://www.duolingo.com/eusoumeurei
eusoumeurei
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 10
  • 1618

Qual o sentido de "distintas" nesta frase? As irmãs são notáveis ou são diferentes?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Duomail
Duomail
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 19
  • 13
  • 11

Principalmente, diferentes. Para o outro significado, seria melhor distinguidas, notables, destacadas.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/eusoumeurei
eusoumeurei
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 10
  • 1618

Gracias.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 145

Aceitou "Minhas irmãs são diferentes."

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/BiancaOliv198421

Deveria aceitar diferentes ao inves de destintas

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/PriscilaChequer

"distintas" nesse caso equivale a "diferentes"?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/DanielSpinelli
DanielSpinelli
  • 25
  • 21
  • 8
  • 8
  • 3
  • 3
  • 13

Fiquei com a mesma dúvida...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/DarwinIII

Distintas por que elas se destacam. Essa é minha teoria.

2 anos atrás