"Есть мальчик."

Перевод:Il y a un garçon.

February 27, 2016

4 комментария


https://www.duolingo.com/profile/Polan-1

Почему нельзя il y a le garçon ?

May 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Blad119443

Что именно нужно перевести? Где он есть или у кого?

February 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PavelTchernof

Условно говоря предлог "y" указывает на нахождение мальчика недалеко от места, о котором идёт речь. Хотя, вообще-то, конструкция "il y a" не разбирается на части :)

February 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/swissexpert

А какого-то более полезного применения этой фразы нет? Я сразу думаю как, когда и где вообще это можно использовать?

August 17, 2016

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.