https://www.duolingo.com/sonyat

"Our cat eats potato."

5 years ago

20 Comments


https://www.duolingo.com/sonyat

No one says "papa". They say "papas." Saying "papa" is like using the singular of french fries.

5 years ago

https://www.duolingo.com/guatemama07

I agree. I don't think any native speaker would use "papa" here.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Uberche

It's rarely used in English either but it could be if you were meaning they eat all kinds of potatoes. Like I eat meat. Or I drink juice. But it's not so common.

5 years ago

https://www.duolingo.com/RAMOSRAUL

And more over,papa(s) it is not 100% standard Spanish. It is very wide spread, but the word is "patata(s)" see: http://lema.rae.es/drae/srv/search?key=papa

5 years ago

https://www.duolingo.com/AndrewHj

Does anyone else think that this isn't phrased properly in English? I would never, ever say "I eat potato" or "she eats potato," even if it was describing a thing that I do habitually. I would say "I eat a potato" though. I suppose it doesn't really matter if the phrases to be translated are stilted English.

5 years ago

https://www.duolingo.com/RAMOSRAUL

Same in Spanish... you would use plural for countable nouns or singular with article

5 years ago

https://www.duolingo.com/Empirefan

Potatoes are potato, so the cat eats potato.

But either-or are okay, in my opinion.

5 years ago

https://www.duolingo.com/jjdplol

Potatoes potato, tomato tomatoes

5 years ago

https://www.duolingo.com/sjholderman

How are we suppose to know it is a female cat?!

5 years ago

https://www.duolingo.com/souls2free

if it is a female cat its, gata if it is a male cat it is, gato

5 years ago

https://www.duolingo.com/illdiewithoutpi

it said that "the cat" is changed to "la gata" rather than "el gato" why they decided that, i have no idea

5 years ago

https://www.duolingo.com/Meliesa

I do not understand why the word "gato" changes gender here to "gata"

5 years ago

https://www.duolingo.com/prplbreeze

I agree... Why?

5 years ago

https://www.duolingo.com/JackRM110

"nuestro gato come papa" worked for me.

5 years ago

https://www.duolingo.com/paleeden

Well, it didn't work for me.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Jimhanandre

Did not work for me either.

5 years ago

https://www.duolingo.com/parkcityfan

wouldn't this be comemos, not come

5 years ago

https://www.duolingo.com/Shantirel

No, there is one cat, and it's 3rd person, so 'come' is alright. 'Comemos' would fit if the subject was 'we'

5 years ago

https://www.duolingo.com/Uberche

Nostromos (we) VS Nuestro (our)

5 years ago

https://www.duolingo.com/Narnito

i learnt something new about patatas :) i think for it to be comemos it needs to be a group of cats, cos the cat is the one eating?

5 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.