Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"Speak English please!"

Переклад:Говори англійською, будь ласка!

2 роки тому

23 коментарі


https://www.duolingo.com/kIBE11

Чому мені зарахували що "Говоріть будь ласка англійською" не правильно?

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Pepsovych

Програма - не штучний інтелект. Не треба її заплутувати. Перекладайте в тій же послідовності, що і оригінал.

6 місяців тому

https://www.duolingo.com/anatoliy581968

Чи можна сказати - Говоріть будь ласка англійською?

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Vova741211

Да!!!

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Vova741211

Ну незарахується

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Ediopol

В українскій мові немає прямого порядку слів.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Ediopol

Проте розробники прагнуть щоб переклад збігався з порядком слів англійського варіанту.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/nXsu8

Так

1 рік тому

https://www.duolingo.com/nXsu8

Так

1 рік тому

https://www.duolingo.com/..1iW0

Спочатку пишеться -підмет -присудок-і потім усе інше .

2 роки тому

https://www.duolingo.com/nXsu8

Так

1 рік тому

https://www.duolingo.com/igo_0770

Я відповів правильно

2 роки тому

https://www.duolingo.com/OmonBah

говори англійською будь ласка

7 місяців тому

https://www.duolingo.com/OmonBah

говори англіською будь ласка

7 місяців тому

https://www.duolingo.com/savinvlad204

неправильно

1 рік тому

https://www.duolingo.com/xJkK3

Але чому не легше нажати кнопку "Не можу зараз відповісти.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/OmonBah

прівіт

7 місяців тому

https://www.duolingo.com/freedomvit

зміст зрозумілий...граматика..

9 місяців тому

https://www.duolingo.com/freedomvit

граматика

9 місяців тому

https://www.duolingo.com/freedomvit

plez

9 місяців тому

https://www.duolingo.com/OmonBah

говори англіською будь ласка!

7 місяців тому

https://www.duolingo.com/g1gB4
g1gB4
  • 22
  • 181

"Англійською, будь ласка" повинно бути правильно

6 місяців тому

https://www.duolingo.com/Petr98281

згоден з зауваженя g1gB4

2 місяці тому