1. Foro
  2. >
  3. Tema: Italian
  4. >
  5. "Il fidanzato prenota l'alber…

"Il fidanzato prenota l'albergo."

Traducción:El novio reserva el hotel.

February 28, 2016

10 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/AlvaroPere11

Con la sua ragazza... XD


https://www.duolingo.com/profile/_Polimata_

Reserva , para una noche de pasión


https://www.duolingo.com/profile/irenep17

Diferencia entre sposo y fidanzato?


https://www.duolingo.com/profile/miguelprgf

Fidanzato es el novio durante el noviazgo y sposo sólo el día de la boda; después de la boda se convierte en marito. Y aunque en Duolingo yo no lo he visto nunca, en diccionarios también aparece ragazzo como sinónimo de fidanzato.


https://www.duolingo.com/profile/AlvaroPere11

Si, duo tambien usa ragazzo asi. Suele usarse con el posesivo delante (il mio / la mia raggazo/a)


https://www.duolingo.com/profile/MerlinCald2

En la parte de escoger la palabra que falta no aparece nada y no se puede responder


https://www.duolingo.com/profile/Adrian198829

Por qué no el prometido, para mi el fidanzato no es el novio, sino el prometido. Il suo ragazzo sería el novio... quizás me estoy perdiendo algo...


https://www.duolingo.com/profile/luis416994

Reserva o separa en el idioma español significa lo mismo. Son palabras sinónimas.

Discusiones relacionadas

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.