O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"J'ai cent animaux."

Tradução:Eu tenho cem animais.

2 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/lit060
lit060
  • 25
  • 25
  • 25
  • 4
  • 427

Attention a la prononciation , il faut dire j'ai cent "tanimaux"

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Marthinascarfer

Só eu tive a impressão que o áudio pronuncia "zent" em vez de "cent"?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruama_semtempo
ruama_semtempo
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

Realmente a pronúncia feminina diz "Jé zã animô", já a masculina mostra "Jê çã animô". De qualquer forma, as duas estão erradas, já que o -t de "cent" deve ser pronunciado quando seguido de vogal ou -h mudo. Assim a pronúncia correta fica "Jé çã tanimô".

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/FernandoBa378580

Traduzi como "Possuo 100 animais" ao invés de "Tenho 100 animais" e deu errado... Alguém poderia me explicar porque?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ruama_semtempo
ruama_semtempo
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

O Duolingo prefere traduções literais sempre que possível. "Possuir" é traduzido para o francês como "posséder", assim é sua sugestão é tradução para "Je possède cent animaux".

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/FernandoBa378580

Obrigado pela atenção!

1 ano atrás