Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Il ne m'avait pas vu."

Traduction :Lui non mi aveva visto.

il y a 2 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Aurelia-Moreau.1

je ne sais jamais s'il faut mettre "me" ou "mi" !

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/FlavioMasc
FlavioMasc
Mod
  • 25
  • 8
  • 24

Me = Moi

Mi = Me

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Aurelia-Moreau.1

Mais Flavio, "il ne m'avait pas vu" c'est comme "il n'avait pas vu moi" alors pourquoi pas "me" ? :)

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/FlavioMasc
FlavioMasc
Mod
  • 25
  • 8
  • 24

Oui. Non mi aveva visto. = Non aveva visto me.

Je pensais que vous aviez écrit Non me aveva visto.

Si c'est le cas, c'est une erreur. (ou dialecte romain ehehe!)

il y a 2 ans