1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "People, come here for a seco…

"People, come here for a second."

Übersetzung:Leute, kommt mal eben.

December 29, 2013

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/nicy76

Was ist an der Übersetzung:" Leute, kommt für eine Sekunde her.", falsch???


https://www.duolingo.com/profile/HenrySurfs

Kann ich auch nicht verstehen. ich schrieb "Leute, kommt her für eine Sekunde"und war auch falsch


https://www.duolingo.com/profile/kleenesgehopse

nutzt die "Problem melden"-Funktion. Wörtlich übersetzt sollte es richtig sein, ansonsten ist es im Deutschen einfach nicht üblich "für eine Sekunde" zu sagen

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.