Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Dijeron que habías partido"

Traduction :Ils ont dit que tu étais partie

il y a 2 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/mdlmdl
mdlmdl
  • 15
  • 14
  • 13

Et pourquoi le passé simple n'est pas accepté dans la traduction : "Ils dirent que tu étais partie"

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Gillescito

14/04/17 Ils dirent que tu étais parti(e) est accepté.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rousseau459871

Qui me dit que parti(e) prend un (e) tu est neutre il me semble ? J'aimerais comprendre!! Merci pour la réponse

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Gillescito

C'est tout simplement que dans ce contexte, il s'agit d'une femme.

il y a 1 mois