Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Salut grand-père."

Übersetzung:Hallo, Großvater.

Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/duolingonaut
duolingonaut
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 17
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2

Hallo Opa?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/PeterElz

Hallo/Tschüß Opa sollte ebenso richtig sein.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/dannystirn

Hallo Opa ist genauso korrekt, oder etwa nicht?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/lollo1a
lollo1a
  • 25
  • 24
  • 23
  • 971

Ich habe mal bei Leo nachgeschaut. Es gibt viele Ausdrücke für Opa z. B. grand-papa und umgangssprachliche Ausdrücke wie " papi". "Grand- père" ist eher das etwas steifere "Großvater". https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/Opa

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Inge452707
Inge452707
  • 15
  • 14
  • 11
  • 9
  • 208

Nur dass es auf Deutsch nicht üblich ist den Opa mit "Großvater" anzusprechen. Schon gar nicht in der Kombination mit "Hallo".

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/lollo1a
lollo1a
  • 25
  • 24
  • 23
  • 971

Ist ja nur eine Übersetzung aus dem Französischen. Ich habe gerade gesehen, es gibt sogar ein Buch mit dem Titel: „Salut grand- père.“ Also im Französischen nicht zu ungewöhnlich, denke ich. Kannst ja mal danach auf die Suche gehen.

Vor 6 Monaten