1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Duolingo
  4. >
  5. I have two pieces of good new…

https://www.duolingo.com/profile/Fuerunando

I have two pieces of good news and one piece of bad news.

Na frase acima eu poderia substituir o segundo "news" por "one", "ones" ou o correto seria não substituir? E por quê?

December 29, 2013

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/izaiaz10

Sim, você pode substituir news, nesse caso pelo "ones" que na verdade é muito comum isso no inglês o uso do One/Ones como um pronome demonstrativo não só apenas como um numero cardinal que serve pra não ter uma repetição do substantivo na frase que já foi dito anteriormente. one para o singular e Ones para substantivos no plural.


https://www.duolingo.com/profile/Fuerunando

Mesmo usando a expressão "one piece of" (singular) e a palavra "news" significando, nesse contexto, notícia (singular)?


https://www.duolingo.com/profile/izaiaz10

News (Noticia) em inglês sempre vai ser "plural".


https://www.duolingo.com/profile/Fuerunando

Muito obrigado pela ajuda!

Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.