"Thoseareourplates."

Překlad:To jsou naše talíře.

před 2 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/WitcherGir

Tohle jsou naše talíře? Proč to nejde?

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/bublina55

nelze použít "these" are our plates ?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Voyta
Voyta
Mod
  • 21
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 955

V tomto případě lze.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/bublina55

děkuju

před 2 roky

https://www.duolingo.com/borecmisak

Duolingo přímo neskutečně čaruje s ukazovacími zájmeny, takže pokud se objeví, nelze překládat , ale pouze spíše hádat zda to vyjde, bez jakékoli logiky ! Překlady pak vyloženě tahají za uši a neodpovídají živě užívané češtině ,např .příšerné "tamhleto".Téměř ve 100% jde vždy o překlady z angličtiny do češtiny, z ČJ do AJ problémy nejsou.!!!

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/JanaJassmn

Také se divím, proč nejde "tohle"

před 2 týdny
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.