1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Пізніше вони дивились телеві…

"Пізніше вони дивились телевізор."

Переклад:Later they watched television.

March 1, 2016

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/IgorPit

Чому дивились телевізор без артикля a ??? Якщо телебачення то зрозуміло, но дає переклад телевізор.


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1378

Це у нашій мові стався збій. Ми теж дивимось Телебачення (те, що воно показує нам), а не Телевізор, як ящик. Порівняйте: Ми слухаємо Радіо, а не Радіоприймач.


https://www.duolingo.com/profile/3xtB1

чому не може бути ,,Then they watched TV"???


https://www.duolingo.com/profile/Kaminari_Shiro

"Then" - це "потім", а не "пізніше". Ваш варіант потребує якоїсь дії, яка б передувала перегляданню телепередач.


https://www.duolingo.com/profile/Tre_Vo

They watched television later - не правильно,а They watched TV later - правильно

виправте


https://www.duolingo.com/profile/boichukvd

TV - телевізор, television - телебаченн?


https://www.duolingo.com/profile/Ksandra_85

В спливаючій підказці було TV set, я використала це слово, а мені не зарахувало. Чому???

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.