1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "The book shows Brazil."

"The book shows Brazil."

Переклад:В цій книзі показана Бразилія.

March 1, 2016

6 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Paul_Zhak

"книжка показує Бразилію" каже що не правильно. Раніше без слова "ця" відповіді приймались.


https://www.duolingo.com/profile/SergKyva

Ця книга презентує бразилію - показує не вірно


https://www.duolingo.com/profile/DdEh10

Некоректний переклад


https://www.duolingo.com/profile/LoraLymar

Некорректний переклад. По перше де тут прошлий час, по друге- якщо не книга показує Бразилію, а Бразилія показана в книзі, тоді буде другий оборот -the book is showed Brazil


https://www.duolingo.com/profile/AishaDare

Можливо хтось мені пояснить чому правильна відповідь "В цій книзі показана Бразилія"

"У" вживаємо для того, щоб уникнути збігу приголосних, важких для вимови: - між приголосними: наш учитель, десь у хлібах кричав перепел; !!- на початку речення перед приголосним: У присмерку літають ластівки так низько (Д. Павличко); - незалежно від закінчення попереднього слова перед наступним в, ф, а також перед сполученнями літер льв, св, те, хв і под.: сидимо у вагоні; - після паузи, що на письмі позначена комою, крапкою з комою, двокрап-кою, тире, дужкою й крапками, перед приголосним: Стоїть на видноколі мати -у неї вчись (Б. Олійник).

"В" уживаємо для того, щоб уникнути збігу голосних: - між голосними: У нього в очах засвітилася відрада (Панас Мирний); - на початку речення перед голосним: В очах його жила надія; - після голосного перед більшістю приголосних (крім в, ф, льв, св, хв і под.): Пішла в садок вишневий (Т. Шевченко).


https://www.duolingo.com/profile/2Ruslan4

У цій книзі показана Бразилія - не приймає з позначкою використане неправильне слово "У". Повідомлено.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.