"Quand boit-elle ?"

Перевод:Когда она пьёт?

March 1, 2016

12 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/ElenaKosak

Ребята, если не засчитывает ответ сколько, зачем же тогда этот перевод есть подсказках????


https://www.duolingo.com/profile/Vadim879563

Давал французу прослушать. Он ничего не понял. Озвучка ужасная.


https://www.duolingo.com/profile/niu-niuta

почему нельзя перевести "Сколько она пьет?"


https://www.duolingo.com/profile/Claire-Eclaire

сколько - combien


https://www.duolingo.com/profile/Y22j1

Почему нельзя перевести "когда пьёт она?"


https://www.duolingo.com/profile/dxi03

Да почему нельзя останние 2 слова поставить так как написано по-французки???)))


https://www.duolingo.com/profile/Harlaheas

Кто это озвучивал? С каких это пор elle звучит как [e]?! Буате - явно напоминает слово коробка(boite), а нет - это boit-elle!!!...Исправте, пожалуйста..


https://www.duolingo.com/profile/Lebol48

На слух совершенно непонятно о чем фраза! Слышу "комвотэль". Как учиться?


https://www.duolingo.com/profile/Denis781306

Это просто озвучка ужасная. Смотри фильмы на французском языке, но с русскими субтитрами, например.


https://www.duolingo.com/profile/05FP2

здравствуйте.смените, пожалуйста диктора. явно слышится " комвуатель" в медленном звучании еще хуже. с мужского голоса все понятно, а у женщины неполадки с дикцией. спасибо.


https://www.duolingo.com/profile/Konstantin225390

Quandboit слитно читает, исправьте


https://www.duolingo.com/profile/Anna465436

Всегда застреваю на этой фразе. Диктор звучит не корректно. Повторить надо раз двадцать, чтобы ответ был принят.

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.