1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Es ist tief."

"Es ist tief."

Traduction :C'est profond.

March 1, 2016

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/relox84

Est-ce qu'en Allemand tief peut avoir le même sens figuré que profond, par exemple "C'est profond ce que tu dis" ?


https://www.duolingo.com/profile/Mia797420

C'est profond ce que tu dis. = Das ist tiefsinnig, was du sagst.


https://www.duolingo.com/profile/OBeile1

pourquoi "il est profond" est faux ?


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Parce que c'est "es", un neutre. Mais avec un contexte, tu peux dire "Le lac Léman: il est profond". Néanmoins, on te force à prendre de bonnes habitudes et à considérer automatiquement "es" comme un neutre.


https://www.duolingo.com/profile/Gendji

Das ist=c'est. Her ist =il est


https://www.duolingo.com/profile/raptordubled

er ist...."her" c'est en anglais


https://www.duolingo.com/profile/TPuEUqTX

"Her" n'est pas en anglais non plus !!! (f) she is / (m) he is / (n) it is (it's)

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.