"I feel good today."

Un peu de rhétorique humoristique dans cet univers linguistique...ça fait grand bien.

Sentir, avec le nez, se dit to smell.

Je sens bon I smell good, tu sens mauvais you smell bad (ou awful)

Et si quelqu'un vous dit I smell a rat ça ne veut pas dire qu'il sent un rat mais que ce qu'il entend lui semble louche, pas net, en français nous dirions Il y a anguille sous roche.