Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"An apple a day keeps the doctor away."

Traduzione:Una mela al giorno leva il medico di torno.

0
4 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Toio68
Toio68
  • 22
  • 15
  • 14

Romagno, sei fuori strada. Un tempo le mele erano l'unico frutto che si conservava a lungo e che si trovava in ogni stagione. Pensa ai lunghi viaggi in veliero, ad esempio. Erano quindi il baluardo principale contro le carenze di vitamine e alle malattie conseguenti. Il detto faceva riferimento a questo.

8
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/craaash80
craaash80
  • 18
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Non sapevo si dicesse anche in inglese :) grazie, Duo :)

0
Rispondi2 anni fa

https://www.duolingo.com/jibe74

Toglie non gli è piaciuto, ha voluto leva .

0
Rispondi9 mesi fa

https://www.duolingo.com/Mimma.I.
Mimma.I.
  • 22
  • 18
  • 16
  • 12
  • 7
  • 6
  • 3

Ora l'accetta. :-))

0
Rispondi4 mesi fa