"¿De quién es la camisa?"

Traducción:Whose is the shirt?

Hace 6 años

305 comentarios


https://www.duolingo.com/fernand25677

aqui se formula : whose is the shirt?... en otra oracion se ponen: whose horse is it?... eso quiere decir que las dos son validas a la hora de preguntar de quien es algo?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Soy una hablanta nativa de inglés, y creo que "whose x is it/this" es más natural de "whose is the x" -- es raro.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/davidrodri202273

pero es correcto? como digo "de quien es esto" whose is this?..

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Si, "whose is this?" es bueno. :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/PerezGuerraR.

Y si digo whose this? ¿Es correcto tambien?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

No. Un verbo es necesario.

PERO "Who's this" es el mismo que "Who is this" o "Quién es este".

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/alELTt
  • 23
  • 5
  • 3

y si digo que chinge su m**** el america(equipo de futbol mexicano) ¿tambien es correcto?

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/tcorado

Disculpe, permitame corregir la parte de español donde dice SOY UNA HABLANTA, lo correcto es SOY UNA HABLANTE ya que cuano dice SOY UNA ya esta haciendo notar que se trata de una mujer. pero me gusta su correccion en ingles, me gusta aprender.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Gracias.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/fblascor

Si pero seria mejor aportes de ingles. Es lo que nos.convoca

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Ssipae
  • 25
  • 9
  • 7
  • 5
  • 4
  • 118

Si... Pero también hay gente aprendiendo a la vez Español. Y es bueno que se haga la aclaración para evitar chingaderas al hablar. Como esa de soy una hablanta nativa...

Saludos!!

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/joshuafall2

Estamps aprendiendo españoñ no ingles

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AlejandroR715719

pues si ella nos puede ayudar, nosotros también a ella, a demás por como escribes, tu tampoco sabes español

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/BayranArrieta
  • 21
  • 11
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2

and from whom is the shirt is correct?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

"From whom is the shirt" is correct, but it's very formal. Pedants will say it must be that way, but almost everyone says "Who is the shirt from?"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Ben_Kershner

Soy de aquerdo. Es muy raro in Los EEUU.

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/LeonardoCaro96

Estoy de acuerdo. Es muy raro en los EE.UU. corregido

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

Pero, es correcto.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/mjperezdelc

Estoy de acuerdo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ImOnWonderland

Osea como?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/AikerAcost

Quizas sin embargo se te olvido algo te dejare pensarlo ok?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/gigi562

yo tengo la misma duda

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/DuoJona

Al parecer ambas formas son válidas.

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/alberto.acebedo

se, es asi, nos dan ejemplos de como utilizar ambas formas, es todo

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/eredun

Claro que si

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/heiber.ort1

Jtngr

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Elizabeth261736

Hablo ingles y pienso que "Whose shirt is this? es mejor. Are there any English speakers who would say, "Whose is the shirt?"

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Under normal circumstances, I'd say "Whose shirt is it?" but I can think of contexts where Duo's way would be appropriate. It would be an exception, though.

The pants are mine, but whose is the shirt?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

Agreed,

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Valentina700922

HORSE NO ES CABALLO

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/NORBAIRO

porque no puede ser WHO IS THE SHIRT ?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/franxuting

Estarías diciendo "¿Quién es la camisa?".

Who= "quien", whose= "de quien". La frase que pide traducir tiene "de quien", que es "whose" como se dice en inglés.

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/Yener2

Gracias, excelente aclaracion.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/MiguelAnge679200

E no

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/sairasam

Me sirvió de mucho a mi (:

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/diegocasta270432

Muy oportuna la aclaracoón!!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/LuviaEspinosa

Porque yo le puse whose the shirt y me la marco mal???

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Whose is the shirt. Whose shirt is it. It is whose shirt.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rosa520359

Vikki era difícil. Gracias

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/gigi562

porque who, se refiere a ¿quien? y whose , se refiere a de quien?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

Significas "porque" (because) o "por qué" (why)? Una respuesta al "por qué": "De quien" es o "from whom" o un posesivo ("whose") que muestra posesión o pertenencia. "Quién" es un pronombre interrogativo-- significa "who". http://www.spanish411.net/Spanish-Indicating-Possession.asp http://www.bowdoin.edu/hispanic-studies/tools/newgr/ats/12.htm

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Isrra_Torres

Porque who es solo para quien y se utiliza con personas y en cambio el whose es más correcto al referirnos a un objeto... Es lo más lógico

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/Yerrick
  • 25
  • 24
  • 21
  • 9
  • 8
  • 7
  • 274

Porque una camisa no es una persona.

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/ManuelaPer7

No lo se

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/superflyafrochic

native english speakers would NOT say "whose is the shirt?" we would say "whose shirt is it?"

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Raul_THz

Puede ser: Whose shirt is it? Considero que también sería correcta

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/fernand25677

tambien pienso lo mismo

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/FranciscoA651637

(Whose shirt is it?) Es lo correcto

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/rudyramirosierra

¿De quién es la camisa? La respuesta correcta es : Whose shirt is it? Piensenlo!!!!

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Si. Soy hablante nativa. Estoy de acuerdo.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Julia_Marcela

Yo puse who is the owner of the shirt? Y me salio mala :(

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

Por supuesto. ¿Quién es el dueño de la camisa? = Who is the owner of the shirt?

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/kenderd

creo que te la pusieron incorrecta porque tenias que traducirla, mas no interpretarla. pero lo que pusiste si estaba bien!!

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/Noheliajoeliana

Se entiende lo mismo porque tiene el mismo significado, pero lo que te piden es que la traduzcas exacto. Ahi estarias diciendo: quien es el propietario de la camisa?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/Andres2800

porque owner significa propio o dueño; entonces queda mal decir quien es propio de la camisa

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/YorfanOrle

Otra forma es: " Whose shirt is it?"

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

Y, otra forma es: "From whom is the shirt?" Aceptado.

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

No me gusta.
Soy hablante nativa de inglés.

"From whom is the shirt?" ~ "¿Quién te dio la camisa?"
"Whose shirt is it?" ~ "¿A quién le pertenece la camisa?"

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

Soy hablante nativo de inglés. Y profesor de escritura en inglés.

Con respecto a "de quién", mira esto.

http://www.spanishdict.com/translate/from%20whom?t=1

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Yolver_06

Yo creo que esta malo, la solucion correcta deberia ser "whose shirt is it?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Giovanni270338

Me eqivoque era whose shirt is it ?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Soy hablante nativa de inglés. Me gusta "Whose shirt is it?" más que "Whose is the shirt?"

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MargaritaM80909

Whose is the shirt?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/HucinGamer

esta mal! no me lo creo! mirarlo vosotros mismos!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/alvaro688
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 9

whos shirt is THIS debería ser aceptada

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lroquearg

Contesté 'whose the shirt is it? ' y me lo consideró equivocado. Me sugirió 'whose tee shirt is it? ' ... qué significa 'tee' ... por qué está mal lo que yo contesté?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/C.David33

cuando se usa "who"

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MarisolLuna19

Debería ser: Whose shirt is this?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Sí.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RaphaelMendoza03

porque no me vale con "whose is this shirt?"

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Es mejor en inglés "Whose shirt is it?"

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/357B28J

there are an error: Say Whose is tee shirt. Eso induce a calificar mal la respueta correcta

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/CanelaCane1

whose the shirt is it ? es correcto'?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

No. "Whose shirt is it?" es correcto.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PabloAPrez

Es camisa no camisita. Duolingo está errado

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/jaimegabriel3

Tee shirt?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Tee shirt (o t-shirt o T-shirt) es solamente como este: https://img.grouponcdn.com/deal/hxhqCFwr8SNmTQTotcnN/Re-1400x840/v1/c700x420.jpg

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/linaresnelly

Escribo whose the shirt? Y me dice usastes la palabra equivocada Whose tee shirt?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

"Whose the shirt?" = ¿Cuyo la camisa? Necesita un verbo.

"Whose tee shirt?" estas una simple frase. Duolingo no es sofisticado. Encuentra la solución más fácil basada en la primera palabra incorrecta.

Tee shirt/t-shirt -- http://www1.edexcel.org.uk/D103_0909/images/T-shirt_template.jpeg

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/diana535664

y porqué aparece tee?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Así es como se pronuncia en inglés.

"t-shirt" o "tee-shirt", es lo mismo: ti shrt

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/nelvimorti

Yo escribí... who is the shirt from? Y me la acepto... Pero no se si es ls manera correcta

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

¿De quién es la camisa? = Whose shirt is it? ~ ¿Quién posee la camisa?

Who is the shirt from? ~ ¿Quién te dio la camisa? = Who gave you the shirt?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Manuel550

Aparecen dos opciones idénticas y sólo acepta la segunda!!!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Manuel94178

Yo puse "whose's the shirt " que es lo mismo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

No hay "whose's". "Whose" es "de quién".

Una mejor traducción de "¿De quién es la camisa?" es "Whose shirt is it?"

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/amaeztu

entiendo que tee shirt sería camiseta y no camisa

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Anubis_27

A ver, necesito que alguien me explique si es correcto que la "solución" sea "Whose TEE shirt is?" Mi respuesta fue "Whose the shirt is?" ¿estoy bien o mal? ¿"Tee" es correcto? ¿al menos existe? Help.

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

"Shirt" es el término general.

T-shirt, t-shirt, o tee-shirt es específicamente esto:
https://arcservices.org/content/uploads/sites/23/2017/02/catalog_detail_image_large.jpg

Pero, la pregunta es "Whose shirt is it?" No me gusta "Whose is the shirt?" Es raro.

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/HenselVill

cuando se usa el whom y el whose??

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

who = sujeto
whom = objeto
whose = posesivo

Who are you? ¿Quién eres tú?
To whom did you speak? ¿A quién hablaste?
From whom did you buy the car? ¿De quién compraste el auto?
Whom did the dog bite? ¿A quién mordió el perro?
Whose shirt is it? ¿De quién es la camisa?

Pero "whom" se usa cada vez menos. Es más común decir:
Who did you speak to?
Who did you buy the car from?
Who did the dog bite?

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/filesia

why the answer is tee? i don't understand it

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/SIGIFREDOS10

Me lo corrige como: Whose tee shirt is it?... tengo entendido que tee shirt es camiseta....

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Alvaropedr20

Por que si yo escribo la respuesta textual de duo me sale error y le agregan from al final?

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Carlos122014

Tee shirt es camiseta no camisa

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/JhonyAlex1

Tanto que alegan sobre el DO y aqui no lo lleva :/

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/paulabuitr395680

I did not get the word out and the etonses went wrong

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Gloria158037

no estaba la palabra "the" por eso no la puse

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/pilar44547

Y donde esta the? Where is the?

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/miquel825578

Falta la palabra "the" entre las opciones sobre las cuales clicar.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/miquel825578

Falta la palabra "the" entre las propuestas. Es imposible acabar la lección!!!!

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Nacholio

estimados me exigen poner correctamente "the" pero no me dan la opción de elección, o sea, falta el cuadrado "the" para seleccionar

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/ArmandoSAR7

the no se encuentra en las palabras. está it

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Lorenzo123425

Entre las opciones no hay "the"

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Lorenzo123425

Es imposible dar la respuesta correcta porque entre las opciones no hay "the"

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Lorenzo123425

Es imposible dar la respuesta correcta porque entre las opciones no hay "the"

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Lorenzo123425

Es imposible dar la respuesta correcta porque entre las opciones no hay "the"

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Lorenzo123425

Es imposible dar la respuesta correcta porque entre las opciones no hay "the"

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Roland82315

Hoy 7 de junio de 2018, el árticulo the no aparece entre las palabras a elegir. Por lo tanto no se puede responder.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/BarascoutAlan

NO TIENEN LA OPCION "THE" QUIEN PUSO ESTAS OPCIONES????????????????????????????????????????????????????????????????

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/primofla

no me da la opción del the

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/AgustnRamo2

La palabra the no se encuentra en las preguntas.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/AlejandraC82762

no esta el articulo THE

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/silviapereyras

falta "THE"

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/MALDO98

No puedo escribir bien la frase porque no aparece el articulo "the" entre las opciones a elegir y no me deja seguir.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/alvarezrus

En el texto hay otra frase que conduce a errar. Por que'?

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Javierands

no ponen el the en las opciones a elejir

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/AnnaNav

"the" no aparece en las posibilidades, con lo cuál es imposible dar la solución correcta

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/BerthaLuci848568

entre las palabras a seleccionar no estaba the

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/myriammartha

Donde está el THE para completar la respuesta???????????

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/sarae63
  • 25
  • 298

No puedo poner el artículo si no se pone para poderlo elegir.....

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/sarae63
  • 25
  • 298

Sigo si poder poner el artículo sin no me lo dan para elegir y van tres...

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/sarae63
  • 25
  • 298

Más de lo mismo......no hay articulo The

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/salamancaluis

¿De quién es la camisa?
Whose is the shirt Por que no aparece en la seleccion de las palabras el articulo "the" ????

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Liliana60319

No esta THE

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Orielso2

en las opciones de respuestas, no aparece la la palabra (the)

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/englishbeard

no aparece "the" por tanto es imposible completar bien la oración

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/DollyCecil4

En mis opciones omitieron el artículo "the". Pero tal vez pude haber utilizado el articulo "it"?

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

It no es un artículo, es un pronombre.

¿Cuáles fueron las opciones?

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/JorgePinaC

No había opción de poner Whose is the shirt? Porque "the" no estaba entre las palabras a seleccionar.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/SilviaIszakovits

no esta el articulo "the"

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/eulogiomor1

falta the

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/eulogiomor1

falta la palabra "The"

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/eulogiomor1

No tengo la culpa que no tenga THE

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/rudyramirosierra

En el banco de palabras no aparece el artículo the y no permite usar el teclado para agregarlo.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/rogerherre1

la palabra the no estaba entre las respuestas...

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/BellotaSG
  • 25
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2

no esta la opción de poner THE me estan cargando???????

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Hernn794932

Hi!!! lo mismo me paso a mi, sabes como se puede corregir?

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/DanielMart50919

Falta la palabra "the" en las disponibles

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/MarioMora17

la opción de respuesta no tiene el artículo "the"

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/SADOTFELIP
  • 19
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

En el banco de palabras no pusieron la palabra "the", y por lo cual al momento de responderla me la pusieron mal >:'v.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Sonia_Coreas

ESTAN INCOMPLETOS LOS TERMINOS TODOS ASI QW MEJOR ME BOY XQ ESTOY PERDIENDO EL TIE,MPO

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/rudyramirosierra

El banco de palabras tiene las opciones para responder correctamente, piensa y verás que sí hay solución. Prueba whose shirt is it

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

whose shirt is it

Si. Soy hablante nativa. Es bueno.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/PedroA.Cab1

Yo no la puse porque no aparece el articulo "the" entre las palabras a escoger

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/PedroA.Cab1

No pude coñocar el articulo "the" porque no aparece entre las opciones. Que pasó?

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/PedroA.Cab1

No aparece el articulo THE entre las opciones. Asi que corrijan esto

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/kmykhaylo

The article 'the' is missing and cannot be selected.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

It would help to know what all the word options are. Because as a native speaker of American English, I really don't like "Whose is the shirt?" very much and think "Whose shirt is it?" is a much better translation.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/fblascor

COMO LLENO SI NO SALE THE

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/AliciaClav2

No aparece la opcion the

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/AliciaClav2

the no existe y sale error, error, como salgo de aca?

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Irelva4

I didn’t see any the!

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

It would help to know what you DID see.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Limmerpro70

A mí no me salió la palabra "the" y en vez de la palabra correcta me salió la palabra "it".

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Irelva4

I had the same problem, I didn’t know what to do, so I used it but was wrong.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/alejandroc61028

falta la palabra THE para completar la frase

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Irelva4

Es lo que yo pensé,pero no supe que hacer y use it is y me dieron equivocado. Bueno ya comprenderemos claramente.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Irma533066

Si no aparece la opción "the" como lo vamos a colocar!!

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/FEPAM
  • 25
  • 880

No aparece la palabra THE en las opciones

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/MaxiKnox
  • 20
  • 9
  • 3
  • 2
  • 16

no esta el articulo "the"

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/AlfredoJGm

no aparece el articulo para ponerlo

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/MaxiKnox
  • 20
  • 9
  • 3
  • 2
  • 16

Debemos utilizar la opción de "utilizar el teclado" y escribirla ! :/

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/MaraLujnRa

noaparece el artículo THE en los carteles de las palabras!

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/antonio.prada

falta "the"

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/LuisAngelM468267

Falta el artículo "the".

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/PachecoMar8

Falta la palabra the

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/MaraRosaOliver

no aparece the como opción y me lo da como error

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/LuisAlbert27736

"The" is not in the menú

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/BeatrizRom935337

En el teclado no esta la palabra THE

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/guillermomartin

Y la palabra THE???

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/avocado.guy

No me apareció el "the" entre las opciones.

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/YAKUZA260862

No sale el articulo ( the )por eso no lo pude ponerrrr

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/mortyr
  • 25
  • 5
  • 3
  • 2

aparece it en vez de the

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/Marticab1

deben dar las opciones para escoger correctas

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/JUANCARLOS60851

no esta el the

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/Silvia_Victoria

Entre las palabras para armar la oración no estaba the

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/Silvia_Victoria

En las opciones no se encuentra the. Ya lo discuti

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/OlgaCrdova2

No esta la opción "THE. Me la toma mal y pierdo un corazón por culpa de duolingo,!!!

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/Wilson.Beltran.

No aparece el articulo THE para hacer la oracion correctamente

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/MEDICO2016

NO ESTA EL ARTICULO THE

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/MEDICO2016

NO ESTA EL ARTICULO

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/VivianRodr999

No aparece la palabra the

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/SantiagoSa164636

la preposición "the" no esta entre las opciones para poder escribirla

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/triumbirato

En la pregunta original no aparece "the", así que no puedo hacerlo ok de esa manera

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/triumbirato

Insisto: muy mal realizada la pregunta pues falta el artículo "the", así que resulta imposible colocar correctamente la frase de esa manera.

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/Franco_Leopardi

en la evaluacion la palabra "the" no estaba como opcion para completar la oracion.

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/GomezRafe3x

La palabra the no me aparece en las pestañas inferiores

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/fiscio

whose shirt is this?

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/santosrmm

yo creo que eso significaría ¿Que camisa es esta? y no ¿de quien es la camisa?

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/horacio-C.L.
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 2

No, porque "whose" señala posesión, por lo tanto, significa "de quien", por ejemplo: "Whose fault is it?" (¿De quién es la culpa?) o "Whose is this?" (De quién es esto?). En todo caso, si refiere a una cosa, puede traducirse como cuyo/a: "a cat whose fur is white" (un gato cuya piel es blanca). Así que sí, "Whose shirt is this?" es correcto. Incluso hay recursos online donde aparece como ejemplo. Veamos si lo incluye DL en breve.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

You are correct. (anglohablante).

Tienes razón.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/lolita05

De acuerdo contigo

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/n_emo

idem

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/vilferalvarez

En la leccion anterior enseñan que esta pregunta se haria de la siguiente manera: "Whose shirt is it?", y aqui me dicen que es "Whose is the shirt?" . Mi pregunta es : "¿esta bien escrito de las dos formas?"

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/ErnestoXX84

Me imagino que es valido de ambas maneras, a mi también me apareció en otra formulación Whose _ is it?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

vilferalvarez:
Ambos está bien. Pero, mejor es "Whose shirt is it?"

Anglohablante

Whose is the shirt?" suena rígido, torpe.

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/LgustavoHdz

En las preguntas anteriores, esta respuesta estaría mal, porque debería ser Whose shirt is it?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Me gusta mucho más "Whose shirt is it?" (Soy hablanta nativa.)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/gigi562

tengo una duda, hace rato me aparecia que el orden correcto era este " whose shirt is it? " y ahora me ponen que es " whose is it shirt" cual es la manera correcta de decirlo?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/JavierAlej52

Who the shirt??-_-está mal

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

Sí. "Who the shirt?" está mal. Falta el verbo. (anglohablante)

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Ventaiga

Te falta el verbo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/nicolettaM1

Yo he puesto "whose the shirt is it?" Y me pone que esta mal. Cuando se pregunta el artículo no se pone o en que me equivoque?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Si hay un posesivo, no hay ningún artículo.

Siempre: "Whose shirt is it? It is my shirt. The shirt is mine."
Nunca: "Whose the shirt is it? It is my the shirt. The shirt is the mine."

(Soy una hablanta nativa)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/nicolettaM1

Ahhh vale muchas gracias

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/luisAntoni688861

Gracias... estaba confundido.. :)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/NormanSalo

Hola! Escribí: Whose the shirt is it?y m puso que no lleva el THE. Xq no?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Si hay un posesivo, no hay ningún artículo.

Siempre: "Whose shirt is it? It is my shirt. The shirt is mine."
Nunca: "Whose the shirt is it? It is my the shirt. The shirt is the mine."

(Soy una hablanta nativa)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/horacio-C.L.
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 2

Me encantan tus aclaraciones, y sé que no tiene nada que ver este comentario con el hilo de esta conversación, pero me gustaría retribuirte de cierto modo. La palabra hablante en español se utiliza tanto para el género masculino como para el femenino. Así que sos hablantE nativa y no hablantA nativa (utilizo el "sos" porque soy argentino, aclaro por las dudas). :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Muchas gracias! :-D Soy una hablante nativa de inglés. ¿Sí?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/horacio-C.L.
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 2

De nada! Estamos para ayudarnos entre todos! Está bien, pero a mí, siendo hablante nativo de español (aclaro que de Argentina) me suena más natural escuchar que una mujer diga "Soy hablante nativa de inglés". Aunque todo depende del contexto y seguramente habrá uno donde decir "Soy UNA hablante nativa de inglés" suene mejor. Igual no está mal. Saludos!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Vitruvius1
  • 25
  • 16
  • 12
  • 9
  • 830

Es válido decir:"Whose is it the shirt?"

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

No.

Whose shirt is it? (válido)
Whose is it? (válido)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/SGuthrie0

Ambos son correctos (validos). (anglohablante)

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Vitruvius1
  • 25
  • 16
  • 12
  • 9
  • 830

Lo decía porque para preguntas se suele usar la estructura:

Pronombre interrogativo + verbo auxiliar (to do/to be) + sujeto + verbo principal + sustantivo, adjetivo…?.

En ese orden: Whose (pron interr)+is (aux)+it (suj)+the shirt (complemento). Al decir "Whose shirt is it?" no se altera el orden que siempre ha llevado este tipo de estructuras?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

En inglés, no repetimos el sujeto así.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Vitruvius1
  • 25
  • 16
  • 12
  • 9
  • 830

Supongo que es un caso aparte. Gracias!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lesliemadahi

por que no who en lugar de whose

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/tatish901

¿por que whose y no who?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/rosangela.247266

Gracias por la aclaración

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/JACAPE

porqué es whose y no who?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

¿Quién es? = Who is it?
Es Juanita. = It is Juanita.
¿De quién es la camisa? = (Of whom is the shirt) --> Whose shirt is it?
Es la camisa de Juanita. = It is Juanita's shirt.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/travelingplans

"Nadie en los Estados Unidos dice "Whose is the shirt?" Decimos "Whose shirt is this?" (¿De quién es esta camisa?") or "Whose shirt is that?" (¿De quién es esa camisa?") O tal vez, a veces, "Whose shirt is it?" Pero nunca "Whose is the shirt?"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/MartinJime15

Gracias por los comentarios! Me fueron de gran ayuda!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/neryda

Whose= quienes , para mi la respuesta correcta es Who...no entiendo, duolingo me confunde

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/josesepeda

Me sale whom is it shirt

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

"whom is it shirt" es disparates en inglés.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/raemi09

Fine

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Fabricio13calle

Por que no puedo usar "do" alguien me explica un poco de auxiliares¿?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/erick.lozano

whose is it tambien sirve no???

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/santoyohumberto

me párese que mi respuesta es correcta al seleccionar la obsio 1 y 3 ya que su escritura la encuentro exactamente iguales por lo tanto su significado es el mismo, si estoy mal favor de señalarme mi error graccias

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MariaLaure4

Es facil

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/spradovargas

Que tal mi respueta. whom the shirt belongs to? Es válida?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/VIRGAPICH

ayuda

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/SilviaGome242980

Por que whose y no who alguien que me explique por favor..

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

En español es "de quién". En inglés es "whose".

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/alex_sordo

Whose shirt is this? Es lo que debería de ser.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Pdv00

Whom belongs the t-shirt? Why not?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/aloha_nani

mi traduccion fué whose is the shirt? y me la califico como casi corrrecta, que estuvo mal?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/peshustyle

from who is the shirt ? esta mal?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Esta mal. Si alguien te da una camisa, tú puedes pedir "Who is the shirt from?" o (mas formalmente) "From whom is the shirt?" El posesivo es "whose".

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/peshustyle

muchas gracias.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/RaquelMerc

Se me imputa un error que no he cometido...VEAN MI RESPUESTA....¡¡¡ O CAMBIEN LOS ANTEOJOS!!!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/merysanche499041

Mi respuesta fue correta

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/AlexanderPeseros

whose is shirt" DEBERIA ESTAR BIEN , PERO ME LO ERRA .........................................................

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Soy hablante nativa. "Whose is shirt" es muy mal.

  1. Whose shirt is it? -- el mejor
  2. Whose is the shirt? -- está aceptable
Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/DANIELGCR

U.u

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/Carlos.Zarzalejo

La respuesta mostrada es incorrecta. ¿Whose tee shirt is it? debería ser Whose the shirt is it?. Saludos.

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Yo soy de los Estados Unidos de América. El inglés es mi idioma nativo. No decimos "Whose the shirt is it?" Eso es considerado incorrecto por todos los hablantes nativos. Nunca ponemos un artículo con un posesivo. "Whose shirt is it?" debería ser la mejor respuesta.

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/Carlos.Zarzalejo

Hola Rae. Concuerdo contigo. "Whose shirt is it" suena mejor. Me refiero a la respuesta que muestra el sistema "¿Whose tee shirt is it?". Hay un error. A eso me refiero. Saludos.

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/Jacky03

como contestar algo que jamas habia visto? y no quiero copiar

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/rosita-larosa

apesar que falle hay unas personas que son de colombia como yo y yo no se como hablan son españoles

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/nelsyran

no debemos confiarnos de que no diga palabra nueva,pues para mi es nueva .

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/93luis

¿of who is the shirt? no tenia ni idea como era puse eso T_T solo tenia un corazon y por esta ultima perdi todo el examen T_T

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/heiber.ort1

Sdtygtf

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/veaK

of whom is the shirt, por que no tiene sentido?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/katya.vp.1

Yo respondi igual y a mi parecer estaba bien, solo que la maquina tiene un tipo de traducción ya establecida y es por ellos que lo da como incorrecta.

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/eldiscursodelrey

LA ENTENDI EN SINGULAR POR ESO ESCRIBI WHO¿ DE QUIEN NO DE QUIENES

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/patxitron

No puede ser "Who does the shirt belong to?"

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/chrizs

por que no se puede decir: whose is her shirt?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/fernand25677

no se puede formular asi ya que her significa de ella. la pregunta quedaria de quien es la camisa de ella... es un error no cree:

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/chrizs

ya comprendo .... gracias

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/Gil_Antonio

teclee antes y no pude escribir la respuesta. Fue accidental.

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/chavita4

sorry, la frase era whose shirt is it?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/danielpumas1992

crei que se escribia who is the shirt]?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/ivanobregon

En mi opinion creo que decir Whose shirt is it? o Whose the shirt is it? tambien son otras formas correctas, o que opinan?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/yolanda.de2

Estoy confundida. Who is the shirt = de quien es la camisa

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/miriammarinleon

Es más correcto decir 'whose shirt is it?' ya que de quien significa whose y el nombre siempre tiene que ir al lado de whose en este caso shirt, es lo que dice la regla gramátical y los nativos utilizan si cambias el orden suena raro.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/malucord

En la traducción anterior me pusieron mal porque puse Whose is the tea y ahora me dicen que es correcto Whose is the shirt. ¿ Quíen los entiende.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/RasecOcech

No entendí

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/LaurenysEl

Whose and who is not the same?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/JuanPablo38

Yo puse whose is the book y me dio error no y ahora aqui la da como buena yo no lo entiendo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/yoshi113

Yo pensé que iba a ser -whose shirt is it? Pero no me apareció esa opción, estiy confundida :S

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/chaconjudit

Ambas son validas. Estoy de acuerdo.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/rafaelbueno87

Who como cambia a whose alguien sabe ??

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/nicolettaM1

Who es quien y whose de quien.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/NoraGuastatoya14

yo consideraría decir whose shirt is that? o whose shirt is it?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/javierjerez7902

Cuál es la diferencia entre whose y whom??

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

whose = posesivo "Whose shirt is it?" "It's mine!"
whom = objeto "You gave the shirt to whom?" "I gave it to him."

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/pauldm13

ok, entonces me surge otra pregunta: Cúal es la diferencia entre who y whom?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Sujeto versus objeto.

He eats.
Who eats?

I love him.
I love whom? --> Whom do I love?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/pauldm13

perfecto, muchas gracias.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/jeaslth23

Supongo que se puede decir "whose shirt is this?" Tanto como "whose is the shirt?" En mis clases me enseñaron de la 1er forma:).

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/MonicaCast288118

Whose is the shirt? porque no puede ser solo who???

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

Whose = de quién
Who = quién

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/camigonzmacaya

Yo puse" whose is it the shirt? Porque esta mala??

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/pincitas
  • 15
  • 6
  • 6
  • 2
  • 2

Lo he puesto así y me lo cuenta como mal. Whose is the shirt?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Dianitali

Cuando se utuliza who, y cuando whose porfis

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/charo.moya

Lo sientoooo¡¡¡ un fallo tonto

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/dianita1998

Y porque no puede ser "of who is the shirt"?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

(1) es "of whom", no es "of who"
(2) no es la idioma

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/conrradoguty

I think that...Who is the shirt.? Is correct...

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

No. De quién = whose. Quién = who.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/zambrayan

Who is the shirt of?

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/piero9500

whose the shirt ?? ....... -_- esta bien

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/saga9269

esa traducción es incorrecta, ya que el auxiliar siempre debe ser antes, la única respuesta correcta para la traducción literal es "Whose is it shirt?", ya que de la otra forma pierde su carácter de pregunta.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AlfonsMercader

"Whose the shirt" puede ser correcto??

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

No. Un verbo es necesario.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AlfonsMercader

GRACIAS por tu contundente aclaración Rae.F!!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Rae.F
  • 21
  • 18
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1824

:-)

Y también, no me gusta "Whose is the shirt?" No es mal, pero no es natural. Es extraño. Prefiero "Whose shirt is it?" o "Whose shirt is this?" o "Whose shirt is that?" (Depende de donde está.)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/joshuafall2

Y depende del contexto y gracias por la ayuda

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AlfonsMercader

Interesante saberlo. Gracias !!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/vanina31416

whose significa CUYO , no entiendo como se ensambla la oración

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/aracelly381232

Duolingo es bueno

Hace 2 años
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.