"Pasta"

Překlad:Těstoviny

March 2, 2016

18 komentářů


[deaktivovaný uživatel]

    Asi to jsem jen já, ale myslel jsem, že se jedná o překlad do angličtiny "pasta" --> "paste".


    https://www.duolingo.com/profile/Polda666

    Nejsi v tom sám.


    https://www.duolingo.com/profile/Vendy594221

    já jsem napsala těstoviny a ona mě napsalo že je to špatně prej to má být Těstoviny s velkým T


    https://www.duolingo.com/profile/Mat449990

    Aj mne sa to stalo


    https://www.duolingo.com/profile/pasedlar

    Nudle nejsou těstoviny???


    https://www.duolingo.com/profile/widle

    Nudle jsou jen jeden z typů těstovin.


    https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

    Nejcasteji jsou nudle "noodles".


    https://www.duolingo.com/profile/ErikHG10

    Špagety nejsou těstoviny ?


    https://www.duolingo.com/profile/widle

    Jsou. A například pes je zvíře, ale na "animal" vám překlad "pes" taky neprojde.


    https://www.duolingo.com/profile/Jarda407477

    Hruza sakra blbe


    https://www.duolingo.com/profile/EmanulMoty

    Napsal jsem Těstoviny, tak jsem zvědav.


    https://www.duolingo.com/profile/CAPTAINSNAIL001

    Někdy si to vymyslí že tam a pasta nebo the pasta nebo normálně pasta já se na to můžu vys*at


    https://www.duolingo.com/profile/Dongryl

    A kdyš sem napsal těstovina jaktože mě to neuznalo


    https://www.duolingo.com/profile/widle

    Protože "pasta" je nepočitatelné slovo a myslí se tím celé množství těstovin. Jeden kousek by se musel upřesnit, třeba "a piece of pasta".

    Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.