"Eu apreciei muito a refeição."

Tradução:J'ai beaucoup apprécié le repas.

2 anos atrás

2 Comentários


https://www.duolingo.com/Celitodebona
Celitodebona
  • 21
  • 16
  • 15
  • 13
  • 7
  • 4
  • 60

"j'ai apprécié beaucoup le repas" poderia ser considerado como uma tradução válida?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruama_semtempo
ruama_semtempo
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

Os advérbios que modificam verbos normalmente aparecem imediatamente após o verbo conjugado. Nesse exemplo, ai é a forma conjugada de avoir, enquanto apprécié é o particípio, por isso beaucoup tem que aparecer após ai.

2 anos atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.