"Lei ha già deciso."

Perché in questa versione di frase da tradurre prendendo le parole già scritte, come un puzzle, "a" è senza l'accento e nonostante tutto mi dà giusto? Ma allora perché prima quando ho tradotto la frase scrivendo le parole, lettera per lettera, mi ha dato errore solo perché la "a" non era accentata?

Non ho abagliato