Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Je veux boire quelque chose."

Traduction :Voglio bere qualcosa.

il y a 2 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/RobertoBla425873

Pourquoi "Vorrei bere qualcosa." n'est pas accepté?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/OcciTania

"vorrei"= je voudrais . dans cette leçon on apprend le présent

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

Ce n'est ni très poli, ni très gentil en italien de dire "voglio" au lieu de "vorrei" je suis d'accord avec vous, mais nous n'avons pas encore appris le conditionnel.....

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/noelle171
noelle171
  • 17
  • 15
  • 15

Est-ce que " voglio qualcosa da bere " est faux?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

bonjour Noëlle (joli prénom n'est-ce pas ..)

Voglio bere qualcosa => je veux boire quelque chose

voglio qualcosa da bere => je veux quelque chose à boire.

Les deux phrases ne sont pas exactement identiques. Dans la première, je veux boire, j'ai soif et c'est tout. Dans la seconde je cherche quelque chose que je pourrais boire.

il y a 1 an